Если же он не будет тебя слушать, то возьми с собой ещё одного или двух человек, чтобы «каждое слово было подтверждено показаниями двух или трёх свидетелей».
1 Тимофею 5:19 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Обвинение против старейшины принимай только при наличии двух или трёх свидетелей. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Обвинений, когда речь о пресвитерах, не принимай, если не подтверждены они двумя-тремя свидетелями. Восточный Перевод Обвинение против старейшины принимай только при наличии двух или трёх свидетелей. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Обвинение против старейшины принимай только при наличии двух или трёх свидетелей. перевод Еп. Кассиана На пресвитера обвинения не принимай иначе, как при двух или трех свидетелях. Библия на церковнославянском языке На пресвитера хулы не приемли, разве при двою или триех свидетелех. Святая Библия: Современный перевод Не слушай обвинения против старейшины, если оно не поддержано двумя или тремя свидетелями. |
Если же он не будет тебя слушать, то возьми с собой ещё одного или двух человек, чтобы «каждое слово было подтверждено показаниями двух или трёх свидетелей».
В вашем же Законе написано, что когда свидетельствуют двое, то их свидетельство имеет силу.
Так они и сделали, послав Варнаву и Шаула доставить собранные деньги и вручить их старейшинам.
Я же им сказал, что не в обычае у римлян выдавать человека до того, как ему будет дана возможность встретиться с обвинителями лицом к лицу и защититься.
Я прихожу к вам в третий раз. Помните, что «любое обвинение должно подтверждаться показаниями двух или трёх свидетелей».
Человек может быть предан смерти по свидетельству двух или трёх очевидцев, но никого нельзя предавать смерти по показанию только одного свидетеля.
Чтобы осудить человека, обвиняемого в каком бы то ни было преступлении или проступке, одного свидетеля недостаточно. Любое обвинение должно подтверждаться показаниями двух или трёх свидетелей.
Старейшины, хорошо руководящие общиной верующих, заслуживают уважения и оплаты за их труд, особенно те, кто усердно проповедует или учит.
Каждый из них должен быть человеком с безупречной репутацией, муж одной жены; его дети должны быть верующими и не вызывать упрёков в распущенности или непослушании.
Кто нарушал Закон Мусы, того, на основании слов двух или трёх свидетелей, безжалостно предавали смерти.