1 Паралипоменон 6:47 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

сына Махли, сына Муши, сына Мерари, сына Леви.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

отцом Шемера — Махли, отцом Махли — Муши, отцом Муши — Мерари, сын Левия.

Восточный Перевод

сына Махли, сына Муши, сына Мерари, сына Леви.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

сына Махли, сына Муши, сына Мерари, сына Леви.

Святая Библия: Современный перевод

Шемер был сыном Махли, Махли был сыном Муши, Муши был сыном Мерари, Мерари был сыном Левия.

Синодальный перевод

сын Махлия, сын Мушия, сын Мерари, сын Левия.

Новый русский перевод

сына Махли, сына Муши, сына Мерари, сына Левия.

1 Паралипоменон 6:47 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 23:21

Сыновья Мерари: Махли и Муши. Сыновья Махли: Элеазар и Киш.

1 Паралипоменон 23:28

Теперь левиты должны были помогать потомкам Харуна в службах храма Вечного: следить за дворами и комнатами, очищением всей священной утвари и исполнять другие обязанности при доме Аллаха.

1 Паралипоменон 6:46

сына Амци, сына Бани, сына Шемера,

1 Паралипоменон 6:48

Их собратьям-левитам были поручены все прочие обязанности при священном шатре, доме Аллаха.

1 Паралипоменон 6:56

но поля и поселения вокруг города были отданы Халеву, сыну Иефоннии.

Исход 6:19

Сыновьями Мерари были Махли и Муши. Это кланы Леви по их родословиям.

Числа 10:17

Священный шатёр сняли, и в путь тронулись гершониты и мерариты, которые носили его.

Числа 3:20

Кланы мераритов: Махли и Муши. Вот левитские кланы по их семьям.

Числа 4:42

Мерариты были исчислены по кланам и семьям.

Числа 7:8

а четыре повозки и восемь волов мераритам, как требовала их служба. Все они были под началом у Итамара, сына священнослужителя Харуна.

Навин 21:27

Гершонитским кланам левитов дали от половины рода Манассы: Голан, что в Башане (город-убежище для обвиняемого в убийстве), и Беэштера с их пастбищами – два города;

Навин 21:7

Потомки Мерари, по их кланам, получили двенадцать городов от родов Рувима, Гада и Завулона.