1 Паралипоменон 6:47 - Восточный Перевод

⁴⁷ сына Махли, сына Муши, сына Мерари, сына Леви.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁷ отцом Шемера — Махли, отцом Махли — Муши, отцом Муши — Мерари, сын Левия.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁷ сына Махли, сына Муши, сына Мерари, сына Леви.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁷ сына Махли, сына Муши, сына Мерари, сына Леви.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁷ Шемер был сыном Махли, Махли был сыном Муши, Муши был сыном Мерари, Мерари был сыном Левия.

Синодальный перевод

⁴⁷ сын Махлия, сын Мушия, сын Мерари, сын Левия.

Новый русский перевод

⁴⁷ сына Махли, сына Муши, сына Мерари, сына Левия.

1 Паралипоменон 6:47 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 23:21

Сыновья Мерари: Махли и Муши. Сыновья Махли: Элеазар и Киш.

1 Паралипоменон 23:28

Теперь левиты должны были помогать потомкам Харуна в службах храма Вечного: следить за дворами и комнатами, очищением всей священной утвари и исполнять другие обязанности при доме Всевышнего.

1 Паралипоменон 6:46

сына Амци, сына Бани, сына Шемера,

1 Паралипоменон 6:48

Их собратьям-левитам были поручены все прочие обязанности при священном шатре, доме Всевышнего.

1 Паралипоменон 6:56

но поля и поселения вокруг города были отданы Халеву, сыну Иефоннии.

Исход 6:19

Сыновьями Мерари были Махли и Муши. Это кланы Леви по их родословиям.

Числа 10:17

Священный шатёр сняли, и в путь тронулись гершониты и мерариты, которые носили его.

Числа 3:20

Кланы мераритов: Махли и Муши. Вот левитские кланы по их семьям.

Числа 4:42

Мерариты были исчислены по кланам и семьям.

Числа 7:8

а четыре повозки и восемь волов мераритам, как требовала их служба. Все они были под началом у Итамара, сына священнослужителя Харуна.

Навин 21:27

Гершонитским кланам левитов дали от половины рода Манассы: Голан, что в Башане (город-убежище для обвиняемого в убийстве), и Беэштера с их пастбищами – два города;

Навин 21:7

Потомки Мерари, по их кланам, получили двенадцать городов от родов Рувима, Гада и Завулона.