1 Паралипоменон 6:56 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁶ но поля и поселения вокруг города были отданы Халеву, сыну Иефоннии.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁶ Поля и селения вокруг города отдали Халеву, сыну Ефуннэ.

Восточный Перевод

⁵⁶ но поля и поселения вокруг города были отданы Халеву, сыну Иефоннии.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁶ но поля и поселения вокруг города были отданы Халеву, сыну Иефоннии.

Святая Библия: Современный перевод

⁵⁶ Но поля для земледелия и сёла возле Хеврона были отданы Халеву, сыну Иефоннии.

Синодальный перевод

⁵⁶ поля же сего города и села его отдали Халеву, сыну Иефонниину.

Новый русский перевод

⁵⁶ но поля и села вокруг города были отданы Халеву, сыну Иефоннии.

1 Паралипоменон 6:56 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 6:47

сына Махли, сына Муши, сына Мерари, сына Леви.

Числа 13:6

из рода Шимона – Шафат, сын Хори;

Навин 14:13

И Иешуа благословил Халева, сына Иефоннии, и дал ему в надел Хеврон.

Навин 15:13

По повелению Вечного Иешуа дал Халеву, сыну Иефоннии, земельный надел среди народа Иудеи – Кириат-Арбу, то есть Хеврон. (Арба был отцом Анака.)

Навин 21:6

Потомкам Гершона досталось тринадцать городов от кланов, принадлежащих родам Иссахара, Ашира и Неффалима и половине рода Манассы в Башане.