1 Паралипоменон 6:47 - Синодальный перевод

⁴⁷ сын Махлия, сын Мушия, сын Мерари, сын Левия.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁷ отцом Шемера — Махли, отцом Махли — Муши, отцом Муши — Мерари, сын Левия.

Восточный Перевод

⁴⁷ сына Махли, сына Муши, сына Мерари, сына Леви.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁷ сына Махли, сына Муши, сына Мерари, сына Леви.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁷ сына Махли, сына Муши, сына Мерари, сына Леви.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁷ Шемер был сыном Махли, Махли был сыном Муши, Муши был сыном Мерари, Мерари был сыном Левия.

Новый русский перевод

⁴⁷ сына Махли, сына Муши, сына Мерари, сына Левия.

1 Паралипоменон 6:47 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 23:21

Сыновья Мерарины: Махли и Муши. Сыновья Махлия: Елеазар и Кис.

1 Паралипоменон 23:28

чтоб они были при сынах Аароновых, для служения дому Господню, во дворе и в пристройках, для соблюдения чистоты всего святилища и для исполнения всякой службы при доме Божием,

1 Паралипоменон 6:46

сын Амция, сын Вания, сын Шемера,

1 Паралипоменон 6:48

Братья их левиты определены на всякие службы при доме Божием.

1 Паралипоменон 6:56

поля же сего города и села его отдали Халеву, сыну Иефонниину.

Исход 6:19

Сыны Мерари: Махли и Муши. Это семейства Левия по родам их.

Числа 10:17

И снята была скиния, и пошли сыны Гирсоновы и сыны Мерарины, носящие скинию.

Числа 3:20

И сыны Мерари по родам их: Махли и Муши. Вот роды Левиины по семействам их.

Числа 4:42

И исчислены роды сынов Мерариных по родам их, по семействам их,

Числа 7:8

и четыре повозки и восемь волов отдал сынам Мерариным, по роду служб их, под надзором Ифамара, сына Аарона, священника;

Навин 21:27

А сынам Гирсоновым, из племен левитских, дали: от половины колена Манассиина город убежища для убийцы — Голан в Васане и предместья его, и Беештеру и предместья ее: два города;

Навин 21:7

Сынам Мерариным, по их племенам, от колена Рувимова, от колена Гадова и от колена Завулонова — двенадцать городов.