К Римлянам 7:22 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова В душе я радуюсь закону Бога, Больше версийВосточный Перевод Внутренне я радуюсь Закону Всевышнего, Восточный перевод версия с «Аллахом» Внутренне я радуюсь Закону Аллаха, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Внутренне я радуюсь Закону Всевышнего, перевод Еп. Кассиана Ибо я услаждаюсь Законом Божиим во внутреннем человеке, Библия на церковнославянском языке Соуслаждаюся бо закону Божию по внутреннему человеку: Святая Библия: Современный перевод Духом своим я с радостью принимаю закон Божий. |
Все ненавидящие меня друг с другом перешептываются обо мне и, приписывая мне наихудшее, говорят:
Я платье уже сняла — что же, вновь надевать его? Я ноги уже омыла — что же, вновь их марать?
Послушайте Меня те, кому ведомо, что есть справедливость, народ, у которого учение Мое в сердце! Не бойтесь поношения от людей, злословия их не страшитесь —
священник должен осмотреть их, и если пятна те блеклые, это простая кожная сыпь. Больной, стало быть, чист.
Истинный иудей — это иудей в глубинах души своей; и обрезание его — оно в сердце, в духе оно, а не в букве. И похвалу он получает не от людей, а от Бога.
Вот почему мы не унываем. Даже если и ветшаем мы внешне, то внутренне Бог день ото дня обновляет нас.
Я прошу Его, чтобы Он по богатству Своих совершенств наделил вас через Духа Своего внутренней силой и твердостью,
И не лгите друг другу: вы сбросили с себя былую природу со всеми свойственными ей привычками,
Вот какой завет, — говорит Господь, — определит Мои отношения с домом Израиля после дней тех: в мысли их вложу законы Мои и в сердца их впишу. И буду их Богом, а они будут народом Моим.
Нет, в глубине сердца ему быть должно, в нетленной прелести тихого и кроткого духа оно. Вот что дорого Богу.