К Римлянам 1:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

подменяя славу Бога бессмертного всевозможными изображениями человека, существа тленного, и даже птиц или четвероногих, а то и пресмыкающихся.

Больше версий

Восточный Перевод

и заменили славу нетленного Бога на образы, похожие на тленных людей, птиц, четвероногих животных и пресмыкающихся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

и заменили славу нетленного Бога на образы, похожие на тленных людей, птиц, четвероногих животных и пресмыкающихся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

и заменили славу нетленного Бога на образы, похожие на тленных людей, птиц, четвероногих животных и пресмыкающихся.

перевод Еп. Кассиана

и изменили славу нетленного Бога в подобие образа тленного человека, и птиц, и четвероногих и пресмыкающихся.

Библия на церковнославянском языке

и измениша славу нетленнаго Бога в подобие образа тленна человека и птиц и четвероног и гад.

Святая Библия: Современный перевод

и променяли славу бессмертного Бога на поклонение идолам, изображающим смертного человека, птиц, животных и змей.

К Римлянам 1:23 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 106:20

Сказал Он слово Свое — и они исцелились, спас Он их от могилы.

Исаия 40:18

Кому вы уподобите Бога? С кем Его сравните?

Исаия 40:26

Поднимите глаза и вглядитесь: кто сотворил на небе звезды, кто выводит их стройное воинство и каждой дает свое имя? И ни одна из них не пропала — так велико могущество Господа, безмерна сила Его.

Исаия 44:13

Резчик проведет линию, острием наметит очертания, вырежет резцом и обточит, придаст сделанному образ привлекательного человека, чтобы поместить его в святилище.

Иеремия 2:11

Меняют ли народы своих богов, притом что у них и вовсе не боги? А народ Мой променял свою славу на идолов, от которых нет никакой пользы.

Иезекииль 8:10

Я вошел и увидел: всюду на стенах были вырезаны изображения ползучей живности, мерзкого скота и всяких идолов народа Израилева.

Деяния 10:12

На ней были всякого рода четвероногие животные земные, пресмыкающиеся и птицы небесные.

Деяния 17:29

А раз мы дети Божии, нам нельзя допустить и мысли, что Божество подобно чему-то, сделанному из золота, серебра или камня — всему тому, что носит на себе печать искусства и замысла человека.

К Римлянам 1:25

Истину Божию они заменили ложью и творению поклоняются и служат вместо Творца, Который Один вовеки достоин поклонения. Аминь.

1 Коринфянам 12:2

Вы сами знаете, что когда вы были язычниками, вас неодолимо влекло к безгласным идолам.

Второзаконие 5:8

Не сотвори себе кумира — никаких изображений того, что на небе, вверху, и что на земле, внизу, и что в воде, ниже земли.

1 Петра 4:3

Довольно и того уже, что в прошлом вы делали то, что делают язычники: предавались распутству, похотям, пьянству, разгулу, оргиям и мерзкому идолопоклонству.

Откровение 9:20

А остальные люди, которых не убили все эти кары, они так и не отвратились от того, что сотворили руками своими, не перестали поклоняться бесам и идолам своим: золотым и серебряным, медным и каменным, как и деревянным, которые ни видеть не могут, ни слышать, ни ходить.