Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Екклесиаст 3:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

время разрывать и время зашивать, время молчать и время говорить,

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

время рвать и время сшивать; время молчать и время говорить;

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

время рвать и время сшивать; время молчать и время говорить;

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

время рвать и время сшивать; время молчать и время говорить;

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Время разрывать одежду и время зашивать её, время молчать и время говорить.

См. главу

Синодальный перевод

время раздирать, и время сшивать; время молчать, и время говорить;

См. главу

Новый русский перевод

время рвать и время сшивать; время молчать и время говорить;

См. главу
Другие переводы



Екклесиаст 3:7
32 Перекрёстные ссылки  

Спустя некоторое время вернулся Рувим, подошел к яме; но, увы, Иосифа там не было. В отчаянии Рувим разодрал на себе одежды.


В горе своем Иаков разодрал на себе одежды, покрыл себя власяницей и много дней оплакивал сына своего.


Тогда Иуда, выйдя вперед, сказал: «Да будет угодно господину моему позволить мне, рабу твоему, сказать тебе слово. Только не прогневайся на раба своего за это, хотя ты — что сам фараон!


Ибо как я вернусь к отцу, если Вениамина не будет со мной? Не смогу я смотреть на горе, которое сразит отца моего».


Услышав это, Давид разодрал на себе одежды, и все, кто был с ним, сделали то же самое;


Тогда Давид повелел Йоаву и всем, кто был с ним: «Раздерите на себе одежды, облекитесь в рубище и оплакивайте Авнера». Царь Давид сам шел за погребальными носилками.


Когда Ахав услышал эти слова, то разодрал одежды, облачился в рубище и стал поститься. В рубище он даже спал и совсем присмирел.


Но народ молчал и не сказал ему ни слова, потому что царь велел им ничего не отвечать.


Прочитав это письмо, царь израильский разодрал одежды и вскричал: «Разве я Бог, чтобы умерщвлять и оживлять? Зачем он посылает ко мне человека с просьбой спасти его от проказы? Сами видите, он, верно, ищет ссоры со мной!»


Выслушав слова той женщины, царь разодрал одежды. И когда он шел по стене, народ видел, что у него рубище по голому телу.


Я и мой народ проданы на уничтожение, обречены на убийство и истребление! Если бы нас продали лишь в рабство, я бы смолчала — из-за такой беды не стоило бы тревожить царя!»


И сидели они с Иовом на земле семь дней и семь ночей, и никто из них не сказал ему ни слова, ибо видели, сколь велико его страдание.


Господа я ждал с томлением, ждал с надеждой, и Он склонился надо мной, мой вопль услышав.


время искать и время терять, время беречь и время тратить,


Но все молчали и не сказали ни слова, ибо царь велел им ничего не отвечать.


При этом ни царь, ни слуги его, слышавшие эти слова, не убоялись Бога и не разорвали на себе одежд.


„Что же мы сидим? Собирайтесь все — пойдем в города неприступные и погибнем там, раз Господь, Бог наш, обрек нас на погибель, дал нам напиться воды отравленной за грехи наши перед Ним.


Благо тому, кто пребывает в одиночестве и безмолвии, когда Господь возлагает на него бремя.


И не одежды, а сердца свои разрывайте!» Вернитесь к Господу, Богу вашему! Ибо Он благ и полон милосердия, любовью неизменной преисполненный, не скор Он на гнев и от наказания бедствием готов отказаться.


В такое время благоразумный человек молчит, ведь это время — злое!»


«Песни храмовые сменятся у них в тот день воплями, — это слово Владыки Господа, — везде и всюду будет множество трупов, брошенных неоплаканными».


Не доверяй другу, на человека близкого тебе не полагайся и не будь откровенен даже с той, что, прильнув к тебе, рядом лежит.


Можем ли мы молчать о том, что видели и слышали?!»


Петр собрался и пошел с ними. Как только он пришел, его повели наверх, в горницу: там все вдовы обступили его, плача и показывая все те рубашки и платья, которые сшила Газель, пока была с ними.


Саул ответил: «Он сразу сообщил нам, что ослицы нашлись», но не стал открывать того, что говорил ему Самуил о царской власти.