Екклесиаст 10:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Кто яму роет — сам в нее упадет, а кто ломает стену — того укусит змея.

Больше версий

Восточный Перевод

Кто копает яму, тот может упасть в неё, и кто разрушает стену, того может ужалить змея.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Кто копает яму, тот может упасть в неё, и кто разрушает стену, того может ужалить змея.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Кто копает яму, тот может упасть в неё, и кто разрушает стену, того может ужалить змея.

Святая Библия: Современный перевод

Тот, кто копает яму, может в неё упасть; того, кто пробьёт стену, может ужалить змея.

Синодальный перевод

Кто копает яму, тот упадет в нее, и кто разрушает ограду, того ужалит змей.

Новый русский перевод

Кто копает яму, тот может упасть в нее, и кто разрушает стену, того может ужалить змея.

Екклесиаст 10:8 Перекрёстные ссылки

2 Царств 17:23

Ахитофел, увидев, что его совету не последовали, оседлал осла и отправился домой, в свой город. Он оставил распоряжения о своем доме и повесился. Его похоронили в гробнице предков.

2 Царств 18:15

Его окружили десять юношей, оруженосцев Йоава, и добили они Авессалома.

Есфирь 7:10

И повесили его на том самом столбе, который он приготовил для Мардохея. И ярость царя утихла.

Псалтирь 57:6

и не слышит голоса заклинателя, как бы искусны ни были заклинания его.

Притчи 11:6

Честных спасет их праведность, а вероломные угодят в ловушку собственной похоти.

Притчи 26:27

Кто роет яму — сам в нее попадет, кто толкает камень — по тому он и прокатится.

Екклесиаст 10:9

Каменотес может надорваться, и дровосек рискует пораниться.

Амос 5:19

Это как если б кто, ото льва спасаясь, на медведя наткнулся, а домой прибежав, на ограду рукой оперся — и тут его змея ужалила.

Амос 9:3

если на вершине Кармила спрячутся, разыщу и схвачу их; скроются с глаз Моих на дне моря — там змей морской по слову Моему ужалит их;

Судьи 9:5

Он пришел в Офру, в дом своего отца, и перебил своих братьев, сыновей Еруббааля, — семьдесят человек казнил на одном камне! Уцелел только Йотам, младший сын Еруббааля, потому что смог спрятаться.