Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Песнь песней 4:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Вся ты прекрасна, любимая, нет в тебе изъяна.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Милая моя, ты вся прекрасна, в тебе нет изъяна!

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Милая моя, ты вся прекрасна, в тебе нет изъяна!

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Милая моя, ты вся прекрасна, в тебе нет изъяна!

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Возлюбленная, вся ты прекрасна! Ты — воплощение совершенства!

См. главу

Синодальный перевод

Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и пятна нет на тебе!

См. главу

Новый русский перевод

Милая моя, ты вся прекрасна, в тебе нет изъяна!

См. главу
Другие переводы



Песнь песней 4:7
12 Перекрёстные ссылки  

«Отступите и осознайте: Я — Бог, превознесен Я буду среди народов, по всей земле превознесен».


О как ты прекрасен, желанный мой, как пригож! Цветущий луг — нам брачное ложе,


О как ты прекрасна, любимая, как ты прекрасна! Глаза твои под фатою словно голубки, волосы твои — стадо коз, что с гор Гилада сбегает.


Язык его сладок, и весь он словно награда. Таков мой желанный, таков мой друг, девушки иерусалимские.


Сплю я, а сердце мое не спит, вдруг я слышу желанного моего — стучится он в дверь мою: «Отвори мне, сестра моя, любимая, светлая моя голубка, голова моя блестит от росы, кудри намокли от ночного тумана».


Великолепны шатры твои, Иаков, и обители твои, Израиль!


Он примирил ныне с Собою смертью Христа в теле из плоти и крови, чтобы поставить вас пред Собою всецело Ему посвященными, людьми непорочными и безупречными,


В чаянии сего живите, дорогие мои, стремитесь к тому, чтобы нашел Он вас в тот День незапятнанными и непорочными, исполненными мира.


Тому же, Кто может спасти вас от падения и поставить перед славой Своей непорочными и торжествующими,


Увидел я, Иоанн, город святой, новый Иерусалим. Он с неба спускался, от Бога. Был убран город, как невеста, украшенная для жениха своего.