Песнь песней 4:7 - Синодальный перевод

⁷ Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и пятна нет на тебе!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Вся ты прекрасна, любимая, нет в тебе изъяна.

Восточный Перевод

⁷ Милая моя, ты вся прекрасна, в тебе нет изъяна!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Милая моя, ты вся прекрасна, в тебе нет изъяна!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Милая моя, ты вся прекрасна, в тебе нет изъяна!

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Возлюбленная, вся ты прекрасна! Ты — воплощение совершенства!

Новый русский перевод

⁷ Милая моя, ты вся прекрасна, в тебе нет изъяна!

Песнь песней 4:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 45:11

Остановитесь и познайте, что Я — Бог: буду превознесен в народах, превознесен на земле.

Песнь песней 1:15

О, ты прекрасен, возлюбленный мой, и любезен! и ложе у нас — зелень;

Песнь песней 4:1

О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна! глаза твои голубиные под кудрями твоими; волосы твои — как стадо коз, сходящих с горы Галаадской;

Песнь песней 5:16

уста его — сладость, и весь он — любезность. Вот кто возлюбленный мой, и вот кто друг мой, дщери Иерусалимские!

Песнь песней 5:2

Я сплю, а сердце мое бодрствует; вот, голос моего возлюбленного, который стучится: «отвори мне, сестра моя, возлюбленная моя, голубица моя, чистая моя! потому что голова моя вся покрыта росою, кудри мои — ночною влагою».

Числа 24:5

как прекрасны шатры твои, Иаков, жилища твои, Израиль!

К Колоссянам 1:22

ныне примирил в теле Плоти Его, смертью Его, чтобы представить вас святыми и непорочными и неповинными пред Собою,

2 Петра 3:14

Итак, возлюбленные, ожидая сего, потщитесь явиться пред Ним неоскверненными и непорочными в мире;

Иуды 1:24

Могущему же соблюсти вас от падения и поставить пред славою Своею непорочными в радости,

Откровение 21:2

И я, Иоанн, увидел святый город Иерусалим, новый, сходящий от Бога с неба, приготовленный как невеста, украшенная для мужа своего.