Песнь песней 4:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Возлюбленная, вся ты прекрасна! Ты — воплощение совершенства!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Вся ты прекрасна, любимая, нет в тебе изъяна.

Восточный Перевод

⁷ Милая моя, ты вся прекрасна, в тебе нет изъяна!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Милая моя, ты вся прекрасна, в тебе нет изъяна!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Милая моя, ты вся прекрасна, в тебе нет изъяна!

Синодальный перевод

⁷ Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и пятна нет на тебе!

Новый русский перевод

⁷ Милая моя, ты вся прекрасна, в тебе нет изъяна!

Песнь песней 4:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 45:11

Господь говорит: «Умолкните и знайте: Я — Бог, Я властью Своей сокрушаю все народы, Я властью Своей управляю всей землёй».

Песнь песней 1:15

Ты прекрасен, возлюбленный мой, и так пленителен. Наше ложе из травы свежо и чудесно.

Песнь песней 4:1

Ты прекрасна, возлюбленная, ты так прекрасна! Глаза твои словно голубки, твои длинные волосы развеваются как маленькие козы, танцующие на склонах горы Галаад.

Песнь песней 5:16

Да, дочери Иерусалима, мой возлюбленный обладает всем, чего желает моё сердце. Уста его — сама сладость, вот каков мой возлюбленный, вот каков мой любимый.

Песнь песней 5:2

Я сплю, но не спит моё сердце, я слышу, как стучится возлюбленный. Он говорит мне: «Открой мне, любовь моя, голубка безупречная моя. Мои волосы мокры от росы и от ночного тумана».

Числа 24:5

Народ Иакова, шатры твои прекрасны! Народ Израиля, дома твои прекрасны!

К Колоссянам 1:22

Теперь же через свою физическую смерть Христос примирил вас с Богом, чтобы представить вас перед Ним святыми, непорочными и невинными.

2 Петра 3:14

Поэтому, друзья любимые, ожидая это, делайте всё, что в ваших силах, чтобы предстать пред Богом безупречными, незапятнанными и умиротворёнными.

Иуды 1:24

Тому же, Кто способен охранить вас от падения и привести в славное присутствие Своё без упрека и в радости великой,

Откровение 21:2

Я увидел святой город, новый Иерусалим, спускающийся от Бога с небес и украшенный как невеста, нарядившаяся для своего мужа.