На это он так мне ответил: „Господь, перед лицом Которого я живу, пошлет с тобой ангела Своего, и на твоем пути всё сложится так, что ты возьмешь жену сыну моему из семьи родственников моих и из дома отца моего,
Бытие 5:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова живя в тесном общении с Богом; и не стало его, потому что Бог взял его на небо живым. Больше версийВосточный Перевод Енох пребывал в общении со Всевышним, и потом его не стало, потому что Всевышний взял его. Восточный перевод версия с «Аллахом» Енох пребывал в общении с Аллахом, и потом его не стало, потому что Аллах взял его. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Енох пребывал в общении со Всевышним, и потом его не стало, потому что Всевышний взял его. Святая Библия: Современный перевод Однажды, прогуливаясь с Богом, Енох исчез: Бог взял его. Синодальный перевод И ходил Енох пред Богом; и не стало его, потому что Бог взял его. Новый русский перевод Енох ходил с Богом, потом его не стало, потому что Бог взял его. |
На это он так мне ответил: „Господь, перед лицом Которого я живу, пошлет с тобой ангела Своего, и на твоем пути всё сложится так, что ты возьмешь жену сыну моему из семьи родственников моих и из дома отца моего,
«Лишаете вы меня детей! — воскликнул Иаков, отец их. — Иосифа нет, Симеона нет, а теперь еще и Вениамина взять хотите! Как тяжко нести мне всё это!»
Енох жил в тесном общении с Богом и особенно после рождения Мафусала. Так было триста лет, в которые у него родились и другие сыновья и дочери.
«Трудно исполнить то, о чем ты просишь! — ответил Илия. — Но если ты увидишь, как меня возьмут от тебя, то так и будет, а если не увидишь — то не получишь того, о чем просишь».
И когда они шли и разговаривали, явилась огненная колесница с огненными конями, и разлучились они: Илия вознесся в вихре на небо,
а Елисей смотрел и восклицал: «Отец мой, отец мой! Колесница Израиля и конница его!» И больше Елисей его не видел. Тогда он схватил свою одежду и разорвал ее надвое.
Так говорит Господь: «Вопль и рыдания слышны в Раме, плач горький и причитания. Рахиль оплакивает детей своих и не может утешиться, ибо их уже нет».
«Крик слышен в Раме, рыдание и громкийвопль. Рахиль плачет о детях своих и не хочет утешиться, ибо их больше нет».
Если же во свете живем, подобно Ему, Который во свете, то остаемся в общении друг с другом, и кровь Иисуса, Сына Его, очищает нас от греха, каким бы он ни был.