Притчи 31:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Говори за тех, кто безгласен, заступись на суде за бесправных,

Больше версий

Восточный Перевод

Говори за тех, кто не может сказать сам за себя, для защиты прав всех обездоленных.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Говори за тех, кто не может сказать сам за себя, для защиты прав всех обездоленных.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Говори за тех, кто не может сказать сам за себя, для защиты прав всех обездоленных.

Святая Библия: Современный перевод

Говори за тех, кто не может говорить, защищай права нищих!

Синодальный перевод

Открывай уста твои за безгласного и для защиты всех сирот.

Новый русский перевод

Говори за тех, кто не может сказать сам за себя, для защиты прав всех обездоленных.

Притчи 31:8 Перекрёстные ссылки

Иов 29:9

Знатные умолкали на полуслове, рот рукой прикрывали.

Псалтирь 79:11

Горы покрылись тенью ее, кедры величественные — ее ветвями.

Псалтирь 82:1

Песнь Псалом Асафа

Притчи 24:7

Недосягаема мудрость для глупца, там, где сходится знать, ему нечего сказать.

Притчи 29:7

Радеет праведник о правосудии для бедняка, а нечестивцу и не понять этого.

Притчи 31:7

Выпьет он — и забудет про бедность, о невзгодах своих не вспомнит.

Иеремия 21:12

род Давидов, так говорит Господь: „С утра до вечера правый суд вершите, защищайте угнетенного от руки притеснителя, чтобы не воспылал гнев Мой, как пламя, и не разгорелся из-за злодеяний ваших огнем неугасимым.

Иеремия 26:24

За Иеремию же вступился Ахикам, сын Шафана, он защитил Иеремию от тех, кто хотел убить его.

От Иоанна 7:51

«Разрешает ли Закон наш осуждать человека, не выслушав сначала его и не разобравшись в том, что он сделал?»

1 Царств 20:32

«За что его убивать, что он сделал?» — спросил отца своего Ионафан.