Притчи 31:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Говори за тех, кто безгласен, заступись на суде за бесправных,

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ Говори за тех, кто не может сказать сам за себя, для защиты прав всех обездоленных.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Говори за тех, кто не может сказать сам за себя, для защиты прав всех обездоленных.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Говори за тех, кто не может сказать сам за себя, для защиты прав всех обездоленных.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Говори за тех, кто не может говорить, защищай права нищих!

Синодальный перевод

⁸ Открывай уста твои за безгласного и для защиты всех сирот.

Новый русский перевод

⁸ Говори за тех, кто не может сказать сам за себя, для защиты прав всех обездоленных.

Притчи 31:8 Перекрёстные ссылки

Иов 29:9

Знатные умолкали на полуслове, рот рукой прикрывали.

Псалтирь 79:11

Горы покрылись тенью ее, кедры величественные — ее ветвями.

Псалтирь 82:1

Песнь Псалом Асафа

Притчи 24:7

Недосягаема мудрость для глупца, там, где сходится знать, ему нечего сказать.

Притчи 29:7

Радеет праведник о правосудии для бедняка, а нечестивцу и не понять этого.

Притчи 31:7

Выпьет он — и забудет про бедность, о невзгодах своих не вспомнит.

Иеремия 21:12

род Давидов, так говорит Господь: „С утра до вечера правый суд вершите, защищайте угнетенного от руки притеснителя, чтобы не воспылал гнев Мой, как пламя, и не разгорелся из-за злодеяний ваших огнем неугасимым.

Иеремия 26:24

За Иеремию же вступился Ахикам, сын Шафана, он защитил Иеремию от тех, кто хотел убить его.

От Иоанна 7:51

«Разрешает ли Закон наш осуждать человека, не выслушав сначала его и не разобравшись в том, что он сделал?»

1 Царств 20:32

«За что его убивать, что он сделал?» — спросил отца своего Ионафан.