Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 25:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Северный ветер родит дождь, язык злоречивый — гнев на лицах.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Как северный ветер приносит дождь, так язык клеветника – гневные лица.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Как северный ветер приносит дождь, так язык клеветника – гневные лица.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Как северный ветер приносит дождь, так язык клеветника – гневные лица.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Северный ветер приносит дождь, а сплетни порождают злобу.

См. главу

Синодальный перевод

Северный ветер производит дождь, а тайный язык — недовольные лица.

См. главу

Новый русский перевод

Северный ветер приносит дождь, а язык клеветника — гневные лица.

См. главу
Другие переводы



Притчи 25:23
8 Перекрёстные ссылки  

Золотое сияние с севера приходит, устрашающим великолепием Бог облечен.


Из горних чертогов выходит буря, суровые ветры приносят стужу.


Сердце мое иссохло, словно трава скошенная, так что и хлеб свой я есть забываю.


И те, что на земле Богу себя посвятили, — люди достойные, восхищаюсь я ими.


Без дров — огонь погаснет, без сплетника — раздор утихнет.


Клеветники, богоненавистники, они наглы, высокомерны, хвастливы, во зле изобретательны, родителям непокорны,


Я боюсь, правда, не найду ли вас не такими, какими хочу, когда приду к вам, и не найдете ли и вы меня таким, каким не хотите. Не встретить бы мне споров у вас, вспышек гнева, зависти, своекорыстия, клеветы, сплетен, превозношения и всеобщего беспорядка.