Притчи 16:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Все пути человека безупречны в его глазах, но Господь испытует души. Больше версийВосточный Перевод Все пути человека кажутся ему чистыми, но Вечный оценивает побуждения. Восточный перевод версия с «Аллахом» Все пути человека кажутся ему чистыми, но Вечный оценивает побуждения. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Все пути человека кажутся ему чистыми, но Вечный оценивает побуждения. Святая Библия: Современный перевод Человек считает праведными свои дела, но Господь судит искренность поступков. Синодальный перевод Все пути человека чисты в его глазах, но Господь взвешивает души. Новый русский перевод Все пути человека пред глазами его чисты, но Господь оценивает побуждения. |
Скажешь: «Этого я не знал…» Но разве Тот, Кто сердца испытует, не знает всего? Тот, Кто душу твою бережет, не ведает? Не воздаст ли Он человеку по делам его?
Я, Господь, читаю мысли, испытываю сердца, чтобы воздать каждому по поступкам, по плодам его дел».
Обличил его Ангел Господень: «За что бил ты ослицу свою эти три раза? Ведь это Я пришел остановить тебя — зло ты делаешь предо Мною.
А Он сказал им: «Перед людьми вы за праведных себя выдаете, но знает Бог сердца ваши. Что у людей в почете, для Бога — мерзость.
Ангелу церкви в Фиатирах напиши: „Вот что говорит тебе Сын Божий, у Которого глаза, как огонь пылающий, и ноги у Него подобны раскаленной бронзе:
детей же ее смерти предам. Узнают тогда во всех церквах, что Я — Господь, что испытываю разум и сердце человека и каждому из вас воздам по делам его.
Но Господь сказал Самуилу: «Не смотри на его красоту и высокий рост, не его Я избрал. Ведь Я смотрю не так, как смотрит человек: люди смотрят на внешность, а Господь взирает на сердце».
Не множьте гордых речей, да не выходят из уст ваших слова дерзкие! Господь — Бог всеведущий, людские дела — на весах у Него.