Притчи 13:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Кто сдержан в речах — жизнь свою сбережет, а кто рта не закрывает — погубит себя.

Больше версий

Восточный Перевод

Стерегущий уста хранит свою жизнь, а говорящий опрометчиво себя погубит.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Стерегущий уста хранит свою жизнь, а говорящий опрометчиво себя погубит.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Стерегущий уста хранит свою жизнь, а говорящий опрометчиво себя погубит.

Святая Библия: Современный перевод

Кто осторожен в своих речах, тот сбережёт себя, того, кто говорит бездумно, ждёт несчастье.

Синодальный перевод

Кто хранит уста свои, тот бережет душу свою; а кто широко раскрывает свой рот, тому беда.

Новый русский перевод

Стерегущий уста хранит свою жизнь, а говорящий опрометчиво себя погубит.

Притчи 13:3 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 141:3

Когда я духом падаю, утешаюсь тем, что жизненный путь мой Ты знаешь. Враги мои тайно расставили сеть для меня на дороге, которой иду я.

Псалтирь 34:13

А ведь, когда болели они, в рубище я одевался, постом себя умерщвлял. Бывало, молитва моя возвращалась ко мне без ответа…

Псалтирь 39:1

Руководителю хора Псалом Давида

Притчи 10:14

Мудрец бережет знания, а речи глупого — неминуемая гибель.

Притчи 10:19

При многословии не избежать греха, кто сдержан в речах, поступает благоразумно.

Притчи 10:8

Сердце мудрое повинуется заповедям, а уста глупца навлекают несчастья.

Притчи 12:13

Злодея его же преступные слова в ловушку загонят, а праведник избежит беды.

Притчи 13:4

Гложет праздного голод, да утолить его нечем, а усердный будет есть досыта.

Притчи 14:3

Болтовня глупца обернется розгой для его спины, а мудрых оберегают их собственные уста.

Притчи 18:21

Смерть и жизнь во власти языка, кто любит его — плодов его вкусит.

Притчи 18:7

Вздорный рот глупца — его погибель, собственный язык — ловушка, что грозит жизни его.

Притчи 20:19

Разболтает тайну тот, кто сплетни разносит; с тем, кто рта не закрывает, дела не имей.

Притчи 21:23

Кто в чистоте хранит уста свои и язык, тот сохранит себя от бед.

Иакова 1:26

А кто языка своего обуздать не может, тот, хоть и думает, что служит Богу, на самом деле обманывает себя — ничего не стоит его благочестие.

Судьи 16:11

Самсон ответил ей: «Если связать меня новыми, не использованными еще веревками, то я ослабею, стану как все прочие люди».

Судьи 16:17

Тогда он открылся ей и сказал: «Бритва не касалась моей головы, потому что я от чрева матери — назорей Божий. Если меня обрить, то сила оставит меня, я ослабею и стану как все прочие люди».