Притчи 11:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Не сомневайся, злодей безнаказанным не останется, а род праведных будет спасен. Больше версийВосточный Перевод Твёрдо знай: нечестивый не останется безнаказанным, а те, кто праведен, спасутся. Восточный перевод версия с «Аллахом» Твёрдо знай: нечестивый не останется безнаказанным, а те, кто праведен, спасутся. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Твёрдо знай: нечестивый не останется безнаказанным, а те, кто праведен, спасутся. Святая Библия: Современный перевод Это верно, что будут наказаны злые, а добрые будут освобождены. Синодальный перевод Можно поручиться, что порочный не останется ненаказанным; семя же праведных спасется. Новый русский перевод Твердо знай: нечестивый не останется безнаказанным, но род праведных спасется. |
Не иди за толпой в деле злом и в разборе тяжбы не будь на стороне большинства, правдою поступаясь.
К обвинению ложному не будь причастен, чтобы не погубить тебе невинного и правого, — Я не оправдаю виновного!
Мерзость для Господа — человек высокомерный, не сомневайся, безнаказанным он не останется.
Не гневаюсь Я. Но, если зарастет он терном и колючками, войной на виноградник Мой пойду, дотла сожгу.
И дам Я им сердце единое и путь единый, чтобы они всегда благоговели предо Мной на благо себе и своим потомкам.
Тогда все мужчины, которые знали, что их жены воскуряют благовония чужим богам, и все женщины, толпой стоявшие там, и весь народ, живший в Патросе, в земле египетской, сказали Иеремии:
Этот дар обещан вам, детям вашим. Он обещан и всем тем, кого еще призовет Господь, Бог наш, как бы далеко они ни жили».