Притчи 11:21 - Святая Библия: Современный перевод

²¹ Это верно, что будут наказаны злые, а добрые будут освобождены.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Не сомневайся, злодей безнаказанным не останется, а род праведных будет спасен.

Восточный Перевод

²¹ Твёрдо знай: нечестивый не останется безнаказанным, а те, кто праведен, спасутся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Твёрдо знай: нечестивый не останется безнаказанным, а те, кто праведен, спасутся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Твёрдо знай: нечестивый не останется безнаказанным, а те, кто праведен, спасутся.

Синодальный перевод

²¹ Можно поручиться, что порочный не останется ненаказанным; семя же праведных спасется.

Новый русский перевод

²¹ Твердо знай: нечестивый не останется безнаказанным, но род праведных спасется.

Притчи 11:21 Перекрёстные ссылки

Иов 36:17

Но признан виноватым ты, Иов, и ты наказан, как наказывают злых.

Исход 23:2

Не делай зла только потому, что все остальные делают это. Если люди поступают неправедно, не присоединяйся к ним: не позволяй им убедить себя поступать дурно, потому что ты должен поступать правильно и по справедливости.

Исход 23:7

Проявляй большую осторожность, выдвигая обвинения против какого-либо человека, не обвиняй его без причины. Не допускай, чтобы невинного человека предали смерти в наказание за проступок, который он не совершил. Любой, кто убьёт невинного, — беззаконник, и Я не оправдаю такого человека.

Притчи 11:20

Господь ненавидит творящих зло, но счастлив теми, кто поступает праведно.

Притчи 11:22

Если женщина красива, но глупа, то это можно сравнить с золотым кольцом в пятаке у свиньи.

Притчи 12:21

Добрых людей Бог защитит, а злых ожидают многочисленные беды.

Притчи 13:22

Добрый оставит наследство детям и внукам, а богатство злых в конце концов перейдёт в руки к праведным.

Притчи 16:5

Господу неугоден тот, кто ставит себя выше других. Он непременно накажет гордецов.

Исаия 27:4

Мой гнев прошёл, но если кто его стеной окружит из кустов колючих, Я на того пойду войной и всё сожгу.

Иеремия 32:39

Я дам им желание быть единым народом и руководствоваться единой целью. Они захотят поклоняться Мне всю жизнь, и столь же истинно будут желать этого их дети.

Иеремия 44:15

Многие женщины Иудеи, жившие в южном Египте, часто встречались и вместе совершали жертвоприношения чужим богам, и их мужья знали об этом. Мужья этих женщин, которые поклонялись другим богам, говорили Иеремии:

Деяния 2:39

Так как обещано это вам и детям вашим, и всем, кто ещё далёк от Бога, всем, кого призовёт к себе Господь Бог наш».