Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Луки 2:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И предстал перед ними ангел Господень. Сияние света Господня озарило их. Они очень испугались,

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Вдруг перед ними предстал ангел от Вечного, окружённый сиянием славы Вечного. Пастухи очень испугались,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вдруг перед ними предстал ангел от Вечного, окружённый сиянием славы Вечного. Пастухи очень испугались,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вдруг перед ними предстал ангел от Вечного, окружённый сиянием славы Вечного. Пастухи очень испугались,

См. главу

перевод Еп. Кассиана

И ангел Господень предстал им, и слава Господня осияла их, и они устрашились страхом великим.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

И се, ангел Господень ста в них, и слава Господня осия их: и убояшася страхом велиим.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Там им явился Ангел Господний, и слава Господняя осияла их, и их объял страх.

См. главу
Другие переводы



От Луки 2:9
27 Перекрёстные ссылки  

и не могли больше священники стоять и совершать служение, потому что Слава Господня наполнила Храм Господень.


И как только сказал Аарон это всем израильтянам, взгляды их обратились к пустыне, и там явилась им в облаке слава Господня.


Когда же придет утро, вы увидите славу и могущество Его. Да, это Он услышал ваш ропот против Него, а не против нас. Кто мы такие, чтобы на нас роптать?»


распустит она цвет свой, запоет от радости и веселья; слава Ливана будет дана ей, великолепие Кармила и Сарона. И увидят они славу Господню, великолепие Бога нашего!


и явится слава Господня — и все люди увидят ее», — Господь изрек это устами Своими.


Восстань, воссияй, Иерусалим, ибо явился свет твой, слава Господня осияла тебя!


Я тотчас же вышел в долину и увидел там Славу Господню — в точности, как видел я ее при потоке Кевар; и я пал ниц.


Но как только он это задумал, явился ему во сне ангел Господень и сказал: «Иосиф, сын Давида, не бойся принять Марию, жену твою: ожидаемый ею ребенок — от Духа Святого.


И, войдя к ней, Гавриил сказал: «Радуйся! С тобой Господь, ты удостоилась Его особой милости!»


В окрестностях же Вифлеема были пастухи, которые жили в поле и, ночью сменяя друг друга, стерегли свое стадо.


И вдруг перед женщинами, стоявшими в полной растерянности, предстали два мужа в одеждах сияющих.


Исайя сказал так потому, что видел славу Иисуса. О Нем он говорил.


Внезапно явился ангел Господень, и свет озарил темницу. Ангел, растолкав Петра, разбудил его, говоря: «Вставай скорее». И цепи упали с его рук.


Ибо этой ночью ангел явился мне. Он пришел от Бога, Которому я отдал себя и Которому служу,


Но ангел Господень ночью отворил двери тюрьмы и, выведя их, сказал:


И все мы, — каждый с открытым лицом, — отражая, как зеркало, славу Господа, сами преображаемся в образ Его. От славы к славе ведет нас Господь, Который есть Дух.


Ведь тот же Бог, Который повелел свету воссиять из тьмы, и наши сердца озарил, дабы просветить нас познанием славы Своей, исходящей от лица [Иисуса] Христа.


А тайна благочестия воистину велика: во плоти был Он явлен, в духе Своем безгрешном оправдан, по воскресении ангелы узрели Его; в народах Он возвещен, в мире верою принят и во славу небес вознесен.


Это было так страшно, что сам Моисей возопил: «Я в страхе и трепете!»)


После этого я увидел другого ангела, сходившего с неба. Великая была у него власть, и земля озарилась сиянием славы его.


После того увидел я великий белый престол и Того, Кто сидел на нем. Бежали от взора Его земля и небо, во Вселенной для них больше не было места.