Радостью одаряй нас столько же дней, сколько Ты смирял нас, столько же лет, сколько мы бедствия терпели.
Исход 28:34 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Прикрепи их вперемежку: золотой колокольчик и гранатовый плод, золотой колокольчик и гранатовый плод — и так по всему подолу ризы. Больше версийВосточный Перевод Пусть золотые колокольчики и гранатовые плоды чередуются по нижнему краю ризы. Восточный перевод версия с «Аллахом» Пусть золотые колокольчики и гранатовые плоды чередуются по нижнему краю ризы. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Пусть золотые колокольчики и гранатовые плоды чередуются по нижнему краю ризы. Святая Библия: Современный перевод По подолу одеяния кругом должны быть колокольчики и гранаты: между каждыми двумя гранатами должно быть по колокольчику. Синодальный перевод золотой позвонок и яблоко, золотой позвонок и яблоко, по подолу верхней ризы кругом; Новый русский перевод Пусть золотые колокольчики и гранатовые плоды чередуются по нижнему краю ризы. |
Радостью одаряй нас столько же дней, сколько Ты смирял нас, столько же лет, сколько мы бедствия терпели.
На подоле у нее должны быть шарики из пряжи голубого, пурпурного и алого цвета в виде гранатовых плодов; по всему подолу пришей их, а между ними, по кругу, — золотые колокольчики.
Аарон, совершая служение, должен носить ее, когда будет входить во Святилище, чтобы предстать пред Господом, и выходить оттуда (звон от нее будет слышен тем, кто вне), чтобы не умереть ему там.
колокольчик и гранатовый плод, колокольчик и гранатовый плод — и так по всему подолу ризы; то нужно было для служения в Скинии, как повелел Господь Моисею.
Как яблоневое дерево среди лесных деревьев, так желанный мой среди юношей. Я склонилась в тени его сладостной, и плоды его так приятны.
Губы твои словно алая лента, уста твои прекрасны. Как половинки румяного яблока щеки твои под фатою.
Я в ореховый сад спустился посмотреть на побеги в долине: распустилась ли лоза виноградная, зацвели ли яблони…
Я увлекла бы тебя, привела в дом своей матери, воспитавшей меня. Я поила бы тебя вином пряным, свежим соком гранатов.
Не вы избрали Меня, но Я вас избрал и на труд поставил, чтобы в мир вы шли и служение ваше плоды приносило, плоды непреходящие; и Отец даст вам всё, о чем бы ни попросили Его вы во имя Мое.
и жили достойно, как того хочет Господь, преуспевая во всех добрых делах и совершенствуясь в познании Бога.