Псалтирь 89:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Радостью одаряй нас столько же дней, сколько Ты смирял нас, столько же лет, сколько мы бедствия терпели.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Возвесели нас за дни, когда Ты наказывал нас, и за годы, в которые мы испытывали бедствие.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Возвесели нас за дни, когда Ты наказывал нас, и за годы, в которые мы испытывали бедствие.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Возвесели нас за дни, когда Ты наказывал нас, и за годы, в которые мы испытывали бедствие.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Столько нам радостных дней дай, сколько дал нам печальных, пусть счастье на смену горю придёт.

Синодальный перевод

¹⁵ Возвесели нас за дни, в которые Ты поражал нас, за лета, в которые мы видели бедствие.

Новый русский перевод

¹⁵ Возвесели нас за дни, когда Ты наказывал нас, и за годы, в которые мы испытывали бедствие.

Псалтирь 89:15 Перекрёстные ссылки

Иов 29:3

когда горел светильник Его над моей головой и я при свете его шел сквозь тьму.

Псалтирь 100:1

Псалом Давида Воспою милость и справедливость Твою, Господи, Тебе свою песнь слагая.

Псалтирь 4:6

Принесите жертвы Господу угодные и Ему доверьтесь.

Псалтирь 44:3

Ты прекраснее любого человека, уста твои благодатью умащены — так благословил тебя Бог навсегда.

Псалтирь 90:6

чума, во мраке крадущаяся, зараза, что в полдень опустошает.

Псалтирь 97:2

Всё сделал Господь, чтобы знали о силе Его спасительной, явил пред глазами народов справедливость Свою.

Притчи 16:15

В светлом взоре царя — жизнь, благоволение его — что весенний дождь.

Исаия 2:5

Дом Иакова! Приди же и ты, будем ходить в свете Господнем!

Левит 25:9

И тогда в десятый день седьмого месяца, в День очищения, пусть прозвучит у вас громкий трубный звук; протрубите громко по всей земле вашей.

Наум 1:15

Вот с вестью благою, с вестью о мире посланник спускается с гор, уже слышны шаги его! Празднуй, Иудея, торжества свои, исполняй обеты свои! Не вторгнутся уже более нечестивцы в пределы твои — будут они полностью истреблены!

Числа 10:10

И также в день вашей радости, и по праздникам вашим, и в первый день каждого месяца трубите в трубы, когда приносите всесожжения и благодарственные жертвы, и этот звук трубный будет вашим напоминанием Богу о себе. Я — Господь, Бог ваш».

Числа 23:21

Никакой беды не видно у Иакова и несчастья какого-либо в Израиле. С ними Господь, их Бог, провозглашенный как Царь среди них.

Числа 6:26

да обратит Господь взор Свой на тебя и даст тебе мир!““

Деяния 2:28

Ты указал мне пути, что ведут к жизни, и исполнишь меня радости пред лицом Твоим “.

К Римлянам 10:15

И как люди могут проповедовать, если они на то не посланы? Вот почему в Писании сказано: «Отраден приход вестников, несущих добрую весть!»

К Римлянам 10:18

Но спрашиваю: не слышали разве они? Конечно же, слышали! Ведь сказано о тех, кто Весть эту возвещает: «По всей земле звучал их голос, до пределов вселенной дошли слова их».

Откровение 21:23

Не нужно этому городу, чтобы солнце и луна светили ему. Слава Божия воссияла над ним, и Агнец — солнце его.