Потом Иисус стал укорять города, в которых сотворил многие чудеса Свои, за то, что не покаялись они:
От Иоанна 12:37 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова И хотя совершил Он так много знамений у них на глазах, они всё же в Него не верили. Больше версийВосточный Перевод Даже после того как Иса сотворил перед ними столько знамений, они не верили в Него. Восточный перевод версия с «Аллахом» Даже после того как Иса сотворил перед ними столько знамений, они не верили в Него. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Даже после того как Исо сотворил перед ними столько знамений, они не верили в Него. перевод Еп. Кассиана После того, как Он столько знамений сотворил перед ними, они не верили в Него, Библия на церковнославянском языке Толика знамения сотворшу ему пред ними, не вероваху в него, Святая Библия: Современный перевод Хотя Иисус совершал все эти знамения на глазах у людей, они всё же не хотели верить. |
Потом Иисус стал укорять города, в которых сотворил многие чудеса Свои, за то, что не покаялись они:
Но Авраам сказал ему: „Если Моисея и пророков не слушают, то и воскресший из мертвых их не убедит“».
Знаю, что Ты всегда Меня слышишь. Говорю же это ради людей, стоящих здесь, дабы уверовали они, что Ты послал Меня».
Пока Свет еще светит вам, верьте в Свет, чтобы стать детьми Света!» Сказав это, Иисус ушел и больше среди них не появлялся.
Так что исполнились слова пророка Исайи, сказавшего: «Господи, кто поверил слышанному от нас, и кому открылось могущество руки Господней?»
Если бы не совершал Я у них дел, каких никто другой никогда не делал, не было бы на них греха. Но они видели дела Мои и всё равно ненавидят и Меня, и Отца Моего.
Так совершил Иисус в Кане галилейской первое из Своих чудесных знамений. Явил Он там впервые силу Свою и величие, и уверовали в Него ученики Его.