От Иоанна 12:37 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁷ И хотя совершил Он так много знамений у них на глазах, они всё же в Него не верили.

Больше версий

Восточный Перевод

³⁷ Даже после того как Иса сотворил перед ними столько знамений, они не верили в Него.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁷ Даже после того как Иса сотворил перед ними столько знамений, они не верили в Него.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁷ Даже после того как Исо сотворил перед ними столько знамений, они не верили в Него.

перевод Еп. Кассиана

³⁷ После того, как Он столько знамений сотворил перед ними, они не верили в Него,

Библия на церковнославянском языке

³⁷ Толика знамения сотворшу ему пред ними, не вероваху в него,

Святая Библия: Современный перевод

³⁷ Хотя Иисус совершал все эти знамения на глазах у людей, они всё же не хотели верить.

От Иоанна 12:37 Перекрёстные ссылки

От Матфея 11:20

Потом Иисус стал укорять города, в которых сотворил многие чудеса Свои, за то, что не покаялись они:

От Луки 16:31

Но Авраам сказал ему: „Если Моисея и пророков не слушают, то и воскресший из мертвых их не убедит“».

От Иоанна 1:11

К своим Он пришел, но свои не захотели принять Его.

От Иоанна 11:42

Знаю, что Ты всегда Меня слышишь. Говорю же это ради людей, стоящих здесь, дабы уверовали они, что Ты послал Меня».

От Иоанна 12:36

Пока Свет еще светит вам, верьте в Свет, чтобы стать детьми Света!» Сказав это, Иисус ушел и больше среди них не появлялся.

От Иоанна 12:38

Так что исполнились слова пророка Исайи, сказавшего: «Господи, кто поверил слышанному от нас, и кому открылось могущество руки Господней?»

От Иоанна 15:24

Если бы не совершал Я у них дел, каких никто другой никогда не делал, не было бы на них греха. Но они видели дела Мои и всё равно ненавидят и Меня, и Отца Моего.

От Иоанна 2:11

Так совершил Иисус в Кане галилейской первое из Своих чудесных знамений. Явил Он там впервые силу Свою и величие, и уверовали в Него ученики Его.

От Иоанна 6:2

За Ним следовала большая толпа: люди видели чудеса, совершаемые Им при исцелении больных.