От Иоанна 12:37 - Святая Библия: Современный перевод

³⁷ Хотя Иисус совершал все эти знамения на глазах у людей, они всё же не хотели верить.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁷ И хотя совершил Он так много знамений у них на глазах, они всё же в Него не верили.

Восточный Перевод

³⁷ Даже после того как Иса сотворил перед ними столько знамений, они не верили в Него.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁷ Даже после того как Иса сотворил перед ними столько знамений, они не верили в Него.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁷ Даже после того как Исо сотворил перед ними столько знамений, они не верили в Него.

перевод Еп. Кассиана

³⁷ После того, как Он столько знамений сотворил перед ними, они не верили в Него,

Библия на церковнославянском языке

³⁷ Толика знамения сотворшу ему пред ними, не вероваху в него,

От Иоанна 12:37 Перекрёстные ссылки

От Матфея 11:20

И стал Иисус укорять жителей тех городов, в которых было сотворено большинство чудес, за то, что они не покаялись в своих грехах.

От Луки 16:31

На это Авраам ответил: „Если твои братья не слушают Моисея и пророков, то, даже если кто и воскреснет из мёртвых, они всё равно ему не поверят”».

От Иоанна 1:11

Он пришёл в мир, принадлежащий Ему, но Его собственный народ не принял Его.

От Иоанна 11:42

Я знаю, что Ты всегда слышишь Меня, но Я сказал это для народа, окружающего Меня, чтобы они поверили, что Ты послал Меня».

От Иоанна 12:36

Пока у вас есть Свет, храните веру в Свет, чтобы стать детьми Света». Сказав это, Иисус ушёл и скрылся от них.

От Иоанна 12:38

Так сбылось то, что предсказал пророк Исаия: «Господи, кто поверил нашему посланию? И кому явилась сила Господняя?»

От Иоанна 15:24

Если бы Я не совершил среди них дел, которые никто до Меня не совершал, то они не были бы повинны в грехе. Но теперь они видели и всё же ненавидят и Меня, и Моего Отца.

От Иоанна 2:11

Это было первое из знамений, совершённых Иисусом. Он сотворил его в городе Кана, в Галилее. Этим Он доказал Своё величие, и Его ученики поверили в Него.

От Иоанна 6:2

большая толпа народа последовала за Ним, так как они видели знамения, которые Он совершал, когда исцелял больных.