Псалтирь 34:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Но стоило мне споткнуться — сошлись они вместе, ликуя, на меня ополчились. Люди, которых я не знаю, поносят меня без умолку.

Больше версий

Восточный Перевод

А когда я спотыкался, то все они радовались и сходились против меня. Негодяи, которых я не знал, чернили меня без устали.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

А когда я спотыкался, то все они радовались и сходились против меня. Негодяи, которых я не знал, чернили меня без устали.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

А когда я спотыкался, то все они радовались и сходились против меня. Негодяи, которых я не знал, чернили меня без устали.

Святая Библия: Современный перевод

Когда же спотыкался я, они открыто потешались, когда не ждал я, нападали и клеветали без причин.

Синодальный перевод

А когда я претыкался, они радовались и собирались; собирались ругатели против меня, не знаю за что, поносили и не переставали;

Новый русский перевод

А когда я спотыкался, то все они радовались и сходились против меня. Негодяи, которых я не знал, чернили меня без устали.

Псалтирь 34:15 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 6:40

Отныне, Боже, да взирают открытые очи Твои на молящихся здесь неотступно, да внемлют уши Твои молитвам их на месте этом!

Иов 36:7

От праведников Он не отвернется, с царями на престол их посадит и возвысит их навеки.

Псалтирь 130:2

Смирил я уже и успокоил душу свою, как отнятый от груди младенец, прильнувший к матери, как отученный от груди младенец, так спокойна ныне душа моя во мне.

Псалтирь 33:18

Взывают праведные, и Господь слышит: от всех бед спасает их.

Псалтирь 34:17

Господи, долго ли будешь на это смотреть? Избавь меня от их терзающих душу ударов, спаси жизнь мою от львов разъяренных,

Псалтирь 34:6

На пути их пусть будет темно и скользко, и ангел Господень да преследует их.

Захария 8:16

Вот как надлежит вам поступать: говорите правду друг другу, суд у городских ворот ваших вершите праведный, ведущий к миру.

Захария 8:19

Так сказал Господь Воинств: «Дни поста четвертого, пятого, седьмого и десятого месяца каждого года станут для дома Иуды днями радости и ликования, в празднества светлые превратятся. Посему только истину возлюбите и мир!»

1 Петра 3:12

Ибо на праведных — взор Господа, их моленьям внимает Он, но Он всегда против делающих злое ».