Псалтирь 34:15 - Синодальный перевод

¹⁵ А когда я претыкался, они радовались и собирались; собирались ругатели против меня, не знаю за что, поносили и не переставали;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Но стоило мне споткнуться — сошлись они вместе, ликуя, на меня ополчились. Люди, которых я не знаю, поносят меня без умолку.

Восточный Перевод

¹⁵ А когда я спотыкался, то все они радовались и сходились против меня. Негодяи, которых я не знал, чернили меня без устали.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ А когда я спотыкался, то все они радовались и сходились против меня. Негодяи, которых я не знал, чернили меня без устали.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ А когда я спотыкался, то все они радовались и сходились против меня. Негодяи, которых я не знал, чернили меня без устали.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Когда же спотыкался я, они открыто потешались, когда не ждал я, нападали и клеветали без причин.

Псалтирь 34:15 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 6:40

Боже мой! да будут очи Твои отверсты и уши Твои внимательны к молитве на месте сем.

Иов 36:7

Он не отвращает очей Своих от праведников, но с царями навсегда посаждает их на престоле, и они возвышаются.

Псалтирь 130:2

Не смирял ли я и не успокаивал ли души моей, как дитяти, отнятого от груди матери? душа моя была во мне, как дитя, отнятое от груди.

Псалтирь 33:18

Взывают [праведные], и Господь слышит, и от всех скорбей их избавляет их.

Псалтирь 34:17

Господи! долго ли будешь смотреть на это? Отведи душу мою от злодейств их, от львов — одинокую мою.

Псалтирь 34:6

да будет путь их темен и скользок, и Ангел Господень да преследует их,

Захария 8:16

Вот дела, которые вы должны делать: говорите истину друг другу; по истине и миролюбно судите у ворот ваших.

Захария 8:19

так говорит Господь Саваоф: пост четвертого месяца и пост пятого, и пост седьмого, и пост десятого соделается для дома Иудина радостью и веселым торжеством; только любите истину и мир.

1 Петра 3:12

потому что очи Господа обращены к праведным и уши Его к молитве их, но лице Господне против делающих зло, (чтобы истребить их с земли).