Псалтирь 34:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Выступили против меня свидетели злобные; допрашивают меня о том, чего я не знаю.

Больше версий

Восточный Перевод

Безжалостные свидетели поднялись против меня, чего не знаю, о том расспрашивают.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Безжалостные свидетели поднялись против меня, чего не знаю, о том расспрашивают.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Безжалостные свидетели поднялись против меня, чего не знаю, о том расспрашивают.

Святая Библия: Современный перевод

Свидетели неправедные мне вопросы задают о том, чего не знаю.

Синодальный перевод

Восстали на меня свидетели неправедные: чего я не знаю, о том допрашивают меня;

Новый русский перевод

Злонамеренные свидетели поднялись против меня, чего не знаю, о том расспрашивают.

Псалтирь 34:11 Перекрёстные ссылки

Иов 4:11

Погибнет царь зверей без добычи, и детеныши львицы разбегутся.

Псалтирь 107:9

Мой Гилад, и Манассия — Мой, шлем на голове Моей — Ефрем, а скипетр Мой — Иуда.

Псалтирь 111:10

Видя всё это, нечестивые с досадой скрежещут зубами и чахнут от злости своей. Тщетными останутся все желания нечестивых.

Псалтирь 112:3

От восхода солнца до заката его да славится имя Господне!

Псалтирь 23:1

Псалом Давида Господня земля и всё, что ее наполняет, мир и все его обитатели.

Псалтирь 32:8

Да благоговеет пред Господом вся земля и трепещут пред Ним все обитатели вселенной!

Притчи 1:7

Начало всякого познания — благоговение пред Господом; глупец же презирает мудрость и наставление.

Притчи 22:6

Наставляй юношу в начале его пути, тогда и в старости он с него не свернет.

Притчи 4:1

Слушайте, дети, отеческое наставленье, внимайте, чтобы разум обрести,

Притчи 7:24

Так послушайте меня, дети! Словам из уст моих внимайте:

Притчи 8:17

Кто возлюбил меня, того и я люблю, и кто взыскует меня, меня обретет.

Притчи 8:32

И теперь, дети, послушайте меня! Благо тем, кто держится моего пути!

Екклесиаст 11:9

Радуйся, юноша, покуда молод, и веселись во дни юности твоей, как и велит сердце, иди, куда сердце влечет тебя, куда стремится твой взор. Только знай: за всё за это Бог приведет тебя на суд.

Исаия 28:9

Говорят они обо мне: «Кого это он учить собрался? С кем решил поделиться знанием? С младенцами, едва отнятыми от груди? С сосунками, что едва из колыбели?

От Иоанна 13:33

Дети Мои, недолго осталось Мне быть с вами, потом будете искать Меня, но, как сказал Я книжникам и фарисеям, а теперь и вам говорю, куда иду Я, не сможете вы пойтиза Мной.

2 Тимофею 3:15

с детства ты знаешь Священное Писание, которое может умудрить тебя, дабы спасен ты был через веру во Христа Иисуса.