Псалтирь 32:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Да благоговеет пред Господом вся земля и трепещут пред Ним все обитатели вселенной!

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ Пусть боится Вечного вся земля; пусть трепещут пред Ним все жители мира,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Пусть боится Вечного вся земля; пусть трепещут пред Ним все жители мира,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Пусть боится Вечного вся земля; пусть трепещут пред Ним все жители мира,

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Все живущие на земле должны бояться и почитать Господа.

Синодальный перевод

⁸ Да боится Господа вся земля; да трепещут пред Ним все живущие во вселенной,

Новый русский перевод

⁸ Пусть боится Господа вся земля; пусть трепещут пред Ним все жители мира,

Псалтирь 32:8 Перекрёстные ссылки

Бытие 24:48

И пал я ниц, и поклонился Господу, и восславил Господа, Бога господина моего Авраама, Бога, Который прямым путем привел меня сюда — взять в жены для сына господина моего дочь его родственника.

2 Царств 22:33

Бог — могучая защита моя, Он делает путь мой ровным,

3 Царств 8:36

тогда услышь их на небесах и прости грех слугам Твоим, народу Твоему Израилю, научи их ходить по пути добра и даруй дождь земле, которую Ты дал народу Своему во владение.

Псалтирь 143:8

чьи уста говорят неправду и у кого каждая клятва ложна.

Псалтирь 25:12

Твердо стали ноги мои на стезю безопасную, и в собрании великом восславлю я Господа.

Псалтирь 33:18

Взывают праведные, и Господь слышит: от всех бед спасает их.

Псалтирь 34:11

Выступили против меня свидетели злобные; допрашивают меня о том, чего я не знаю.

Притчи 3:1

Сын мой! Не забывай наставлений моих, заповеди мои сохрани в своем сердце,

Исаия 48:17

Так говорит Господь, твой Избавитель, Святыня Израиля: «Я — Господь, Бог твой, к твоей же пользе тебя наставляю, веду тебя путем, которым следует идти.

Исаия 49:10

ни голодать не будут, ни жаждой томиться, солнечный зной не поразит их более, ибо Всемилостивый поведет их, прямо к родникам направит.

Числа 9:22

Так что на два ли дня, на месяц или дольше задерживалось облако над Скинией — всякий раз разбивали стан сыны Израилевы и с места не двигались. А когда оно поднималось, и они отправлялись в путь.

От Матфея 11:29

Примите на себя иго заповедей Моих и у Меня учитесь, ибо кроток Я и смирен сердцем, и найдете покой душам вашим,