Псалтирь 34:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Воздают мне злом за добро, оставляя меня в отчуждении и одиночестве.

Больше версий

Восточный Перевод

¹² Они воздают мне злом за добро; душа моя осиротела.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Они воздают мне злом за добро; душа моя осиротела.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Они воздают мне злом за добро; душа моя осиротела.

Святая Библия: Современный перевод

¹² За сделанное им добро злом воздают, страдания причиняют.

Синодальный перевод

¹² воздают мне злом за добро, сиротством душе моей.

Новый русский перевод

¹² Они воздают мне злом за добро; душа моя осиротела.

Псалтирь 34:12 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:2

Собравшись вместе, сыны Иакова, послушайте, послушайте отца своего Израиля!

Иов 33:33

Если ж нет — выслушай меня; молчи, и я научу тебя мудрости».

Иов 7:7

Вспомни, что жизнь моя — дуновение и глазам моим больше не видеть доброго!

Псалтирь 21:4

Но Ты свят, и в Святилище, где Ты как царь восседаешь, к Тебе возносится хвала Израиля.

Псалтирь 4:6

Принесите жертвы Господу угодные и Ему доверьтесь.

Псалтирь 91:16

чтобы возвещать о справедливости Господа, Защитника моего, Которому всё худое чуждо.

Притчи 4:20

Сын мой! К словам моим будь внимателен, к речам моим слух приклони.

Притчи 7:24

Так послушайте меня, дети! Словам из уст моих внимайте:

Притчи 9:10

Начало мудрости — благоговение пред Господом, познание Святого — разумение.

Екклесиаст 12:13

А теперь выслушай суть всего: благоговей пред Богом и заповеди Его соблюдай, ибо в этом — весь человек.

Екклесиаст 2:3

Решил я тогда услаждать свою плоть вином, не отрекаясь, однако, в сердце своем от мудрости, задумал я вникнуть в глупость и понять: что же радует людей в отмеренной им жизни под небесами?

Екклесиаст 3:13

Стало быть, если человек ест и пьет и видит добрые плоды трудов — это от Бога дар.

Второзаконие 30:20

любя Господа, Бога своего, повинуясь Ему и не разлучаясь с Ним. Ибо Он есть сама жизнь твоя, долгая жизнь на той земле, которую Господь клятвенно обещал отдать твоим праотцам Аврааму, Исааку и Иакову».

Второзаконие 6:2

И это для того, чтобы во все дни жизни своей все вы: ты, твои дети и твои внуки — глубоко чтили Господа, Бога своего, соблюдая все Его установления и заповеди, которые я завещаю тебе, и могли наслаждаться долгою жизнью.

1 Царств 12:23

Мне грешно перед Господом перестать молиться о вас, я по-прежнему буду наставлять вас, направлять на прямой и добрый путь.