Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 27:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Воздай им по делам их, по поступкам их злым; за сделанное руками их отплати им. Да получат они по заслугам своим,

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Воздай им по их делам, по их злым поступкам. Воздай им за то, что их руки сделали, дай им то, что они заслужили.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Воздай им по их делам, по их злым поступкам. Воздай им за то, что их руки сделали, дай им то, что они заслужили.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Воздай им по их делам, по их злым поступкам. Воздай им за то, что их руки сделали, дай им то, что они заслужили.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Накажи этих людей за их поступки, за ими творимое зло, за дело их рук отплати, воздай им по заслугам.

См. главу

Синодальный перевод

Воздай им по делам их, по злым поступкам их; по делам рук их воздай им, отдай им заслуженное ими.

См. главу

Новый русский перевод

Воздай им по их делам, по их злым поступкам. Воздай им за то, что их руки сделали, дай им то, что они заслужили.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 27:4
30 Перекрёстные ссылки  

Во времена Давида случился голод, длился он целых три года. Давид вопросил Господа, и Господь сказал ему в ответ: «Это за Саула, за его кровожадный род, потому что уничтожал он гивонитян».


Только такие и стремятся к Нему и желают быть в присутствии Твоем, Бог Иакова.


И ныне восторжествую я над врагами, что окружают меня, и у Шатра Его с возгласами радости принесу жертвы, петь буду Господу псалмы хвалебные.


Когда сказал Ты: «Ищите встречи со Мной», сердце мое отозвалось: «Господи, встречи с Тобой искать буду».


Господь — сила народа Своего, спасение и защита помазанника Его.


(когда приходил к нему пророк Натан после того, как Давид овладел Вирсавией)


Да преклонится пред Тобой вся земля и поет хвалу Тебе, имя Твое воспевает!»


Воистину, Он скоро ниспошлет избавление тем, кто чтит Его, и тогда слава Божия вновь явится на земле нашей.


Ты перестал негодовать на нас, гнев Свой пылающий на милость сменил.


Когда вы станете искать Меня, то найдете, если пожелаете того всем своим сердцем.


Обратился я к Владыке, Богу своему, с неотступными просьбами, пребывал в молитве и стал поститься в рубище, посыпая голову пеплом.


Веселись от души, дочь Сиона, торжествуй, дочь Иерусалима! Смотри, идет к тебе Царь твой, праведный, дарующий спасение и кроткий, восседает Он на осле, молодом осле, идущем рядом с матерью-ослицей.


Царство [Божие] и Божия праведность — вот к чему должны вы стремиться прежде всего, а остальное всё будет дано вам в придачу.


а нужно только одно; Мария же избрала наилучшее, и этого у нее не отнимут».


«Сделайте всё возможное, чтобы войти вам узкой дверью, ибо, говорю вам, многие будут пытаться войти, но не смогут.


Затем Иисус рассказал им следующую притчу, желая показать, что им нужно постоянно молиться и духом не падать:


она осталась вдовой и жила так до восьмидесяти четырех лет. Анна не покидала Храма и служила Богу день и ночь, пребывая в постах и молитвах.


И все мы, — каждый с открытым лицом, — отражая, как зеркало, славу Господа, сами преображаемся в образ Его. От славы к славе ведет нас Господь, Который есть Дух.


Ведь тот же Бог, Который повелел свету воссиять из тьмы, и наши сердца озарил, дабы просветить нас познанием славы Своей, исходящей от лица [Иисуса] Христа.


Я не считаю, братья мои, что уже полностью достиг этого. Но одно я во всяком случае делаю: оставляю позади прошлое и убыстряю шаг на пути к тому, что впереди;


Настоящая вдова, даже оставшись в совершенном одиночестве, живет надеждою на Бога, дни и ночи проводит в молитвах к Нему и просит Его о помощи,


Без веры же угодить Богу невозможно. Всякий к Нему приходящий должен верить и в то, что Он существует, и в то, что вознаграждает Он тех, кто искренно ищет Его.


Дала она Ему такой обет: «О Господи Воинств, если Ты видишь, как страдает раба Твоя, и вспомнишь обо мне, если не забудешь Свою рабу и дашь ей родить мальчика, то я отдам его Господу на всю его жизнь, и бритва не коснется его головы».


Тот вопрошал о нем Господа, снабдил его хлебом и отдал ему меч филистимлянина Голиафа».


Давид вопросил Господа: «Идти ли мне в погоню за грабителями, разобью ли я их?» «Иди, — был ответ, — ты их нагонишь и вызволишь своих!»