Псалтирь 15:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова «Ты — мой Владыка, в Тебе одном всё счастье мое», — сказал я Господу. Больше версийВосточный Перевод Вечному я сказал: «Ты мой Владыка, Ты – единственное моё благо». Восточный перевод версия с «Аллахом» Вечному я сказал: «Ты мой Владыка, Ты – единственное моё благо». Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вечному я сказал: «Ты мой Владыка, Ты – единственное моё благо». Святая Библия: Современный перевод Некоторые из вас сказали Господу: «Ты — наш Владыка. Лишь от Тебя исходят все благословения наши». Синодальный перевод Я сказал Господу: Ты — Господь мой; блага мои Тебе не нужны. Новый русский перевод Господу я сказал: «Ты мой Владыка, кроме Тебя, нет у меня блага». |
Кто поступает праведно и говорит честно, кто прибыль, насилием добытую, отвергает, кто руку от взятки удерживает и уши закрывает, когда замышляют разбой, веки смыкает, чтобы на зло не смотреть —
Своим народом назвал Он их, детьми, которые не будут обманывать. Спасителем стал Он для них.
Оба они были праведными в глазах Божиих, живя безупречно по всем заповедям и установлениям Господним.
Напротив, слава, честь и мир суждены каждому человеку, творящему доброе, — будь то иудей (ему первому) или язычник, —
И когда я увидел, что они неправы, поступают не по истине евангельской, то при всех сказал Петру: «Если ты, иудей по рождению, живешь по-язычески, а не по-иудейски, то как можешь ты принуждать язычников иудействовать?»
потому что мы — творение Божие, и созданы во Христе Иисусе для добрых дел, свершать которые нас Бог предуготовил.
Покончим же со всякой ложью! Будем каждый говорить истину ближнему своему, ведь все мы связаны друг с другом как части одного тела.
И не лгите друг другу: вы сбросили с себя былую природу со всеми свойственными ей привычками,
Силою веры своей покоряли они царства, утверждали справедливость, обретали всякий раз обещанное им и даже заграждали пасти львам.
Дети мои, пусть никогда не введет вас никто в заблуждение. Кто праведно живет, тот праведен, как праведен Христос.
Удел же малодушных и неверных, всех осквернившихся, убийц, блудников, чародеев, идолослужителей и лжецов всех — озеро огненное с горящей серой, смерть вторая».