Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




К Ефесянам 2:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

10 потому что мы — творение Божие, и созданы во Христе Иисусе для добрых дел, свершать которые нас Бог предуготовил.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

10 Мы теперь новое творение Всевышнего, созданы, через единение с Исой Масихом, для совершения добрых дел, которые Всевышний предназначил нам совершать.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

10 Мы теперь новое творение Аллаха, созданы, через единение с Исой аль-Масихом, для совершения добрых дел, которые Аллах предназначил нам совершать.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

10 Мы теперь новое творение Всевышнего, созданы, через единение с Исо Масехом, для совершения добрых дел, которые Всевышний предназначил нам совершать.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

10 Ибо мы Его творение, будучи созданы во Христе Иисусе на добрые дела, в которых Бог предназначил нам ходить.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

10 Того бо есмы творение, создани во Христе Иисусе на дела благая, яже прежде уготова Бог, да в них ходим.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

10 Бог сотворил нас такими, какие мы есть. Он создал нас новыми людьми во Христе Иисусе для того, чтобы мы могли посвятить нашу жизнь совершению добрых дел, которые Бог предопределил для нас заранее.

См. главу Копировать




К Ефесянам 2:10
58 Перекрёстные ссылки  

Ничего мерзкого перед взором своим не поставлю. Ненавистны мне дела отступников, не буду участвовать в них.


Чем ныне воздаст Он тебе, язык вероломный, и что на будущее уготовит тебе?!


Взойду ли на небо — Ты там; в мире ли мертвых будет ложе мое — и там Ты!


А я, как маслина зеленеющая в Доме Божьем, навсегда возложил надежды свои на любовь Его неизменную.


Господь Воинств благословит землю и провозгласит: «Благословлю народ Мой, Египет, и творение рук Моих, Ассирию, и наследие Мое, Израиль!»


Когда они увидят детей своих, которых Я дам им, они будут свято чтить имя Мое, свято чтить Святого Бога Иакова, благоговеть перед Богом Израиля.


тот, который Я для Себя сотворил, и он тоже хвалу Мне воздаст.


всех, кто именем Моим наречен, кого для славы Своей сотворил Я, создал и устроил“.


«Помни же об этом, Иаков, Израиль, слуга Мой, Я создал тебя, чтобы был ты Моим слугой, Я тебя не забуду, Израиль!


Праведным будет весь твой народ, в вечное владение страну свою получит. Народ сей — тот росток, что Я насадил, дело рук Моих, славу Мою.


избрал Господь меня дать плачущим на Сионе вместо пепла — венец, вместо плача — елей радости, вместо унылого духа — хвалы облачение. Будут они в правде стоять крепко, как дубы могучие, которые насадил Господь к славе Своей.


Вот какой Союз Я заключу тогда с родом Израиля, — говорит Господь, — вложу Я в них закон Мой и на сердцах напишу его, — и Я буду их Богом, и они будут Моим народом.


Пусть и ваш свет людям светит, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.


Но кто истине следует во всем, что он делает, тот к Свету тянется, и тогда явным становится: всё, что делает он, в послушании Богу делает».


То было мирное время для Церкви по всей Иудее, Галилее и Самарии. Она укреплялась и, поддерживаемая Святым Духом, численно возрастала, пребывая в благоговении перед Господом.


В Иоппии жила одна верующая женщина по имени Тавифа (что значит «газель»). Ее жизнь была исполнена добрых дел и забот о бедных.


Так что нет никакого теперь осуждения тем, которые живут во Христе Иисусе, не по плоти живут, но по Духу.


Ибо тем, кого Бог знал, когда их еще не было, положил Он быть воплощением образа Сына Его, дабы старшим Тот был между многими братьями.


Ибо мы — всего лишь соработники Божии, а вы — Божия нива, Божие строение.


Ибо кто во Христе, тот — новое творение: для него прежнее ушло — стало всё новым!


Такую судьбу уготовил нам Сам Бог, в залог сего Он и Духа дал нам.


Во власти же Бога наделить вас в изобилии всякими дарами благодати, чтобы вы, имея во всем и всегда достаток, располагали всеми средствами на всякое доброе дело;


потому что ничего не значит обрезанным быть или необрезанным — нужно только стать новым творением.


Павел, волею Божией апостол Христа Иисуса, — святому и пребывающему верным во Христе Иисусе народу Божьему [в Эфесе]:


Еще до основания мира Он избрал нас во Христе, чтобы быть нам святыми и безупречными перед Ним. И в любви Своей


А теперь во Христе Иисусе вы, все те, кто когда-то был далеко, близкими стали через кровь Христа.


Он упразднил Закон заповедей (Закон предписаний), чтобы создать из иудеев и язычников, соединив их с Самим Собой, одного нового человека и, установив тем самым мир,


коим предавались, когда жили, как ведется в мире сем, когда подчинялись воле князя, владычествующего под небесами, — злого духа, что действует ныне в людях, противящихся Богу.


Во Христе Иисусе Бог и воскресил нас, и место дал нам на Небесах с Ним,


И вот, узник во Господе, взываю я к вам: коль вы призваны Богом, так живите достойно, в согласии с вашим высоким призванием,


и надо вам облечься в природу нового человека, созданного по образу Божьему в праведности и святости, которые порождены истиной.


Так ты отплатил Господу, народ бестолковый и неразумный! Не Он ли твой Отец, Который тебя создал, предуготовил к жизни с Собой и устроил?


Прямо идите по тому пути, что Господь, Бог ваш, заповедал вам, если хотите сохранить свою жизнь, пребывать в благополучии и долго жить в той стране, которой вам предстоит овладеть.


И я уверен, что Тот, Кто начал в вас Свое доброе дело, непременно завершит его ко Дню Христа Иисуса.


ведь это Сам Бог для исполнения Своего благого намерения дает вам и желание, и силу действовать.


и жили достойно, как того хочет Господь, преуспевая во всех добрых делах и совершенствуясь в познании Бога.


облачившись в новое естество, которое обновляется непрестанно по образу Творца своего ради познания Его.


да утешат они ваши сердца и поддержат вас во всяком добром слове и деле!


но добрыми делами, которые и подобает совершать женщинам, которые привержены благочестию.


Такая вдова должна быть при этом известна своими добрыми делами: тем, что сумела поднять детей, давала приют странникам, омывала ноги братьям во Христе, помогала тем, кто в беде, — короче, всегда старалась делать добро.


То же и с добрыми делами: одни — явны, другие — нет. Но и эти рано или поздно откроются.


Говори им, чтобы творили они добро и добрыми делами были богаты, щедростью богаты и готовностью делиться с другими.


И вот, кто соблюдает себя в чистоте, тот будет сосудом ценным, освященным, полезным Хозяину дома, готовым для всякого доброго дела.


чтобы сделать Божьего человека способным и готовым ко всякому доброму делу.


Который на смерть Себя отдал ради нас, чтоб освободить нас от всякого беззакония и сделать Своим народом, чистым, безраздельно Ему преданным, ревностным к добрым делам.


Во всём подавай им достойный подражания пример добрых дел. Учи их так, чтобы они видели чистоту твоих побуждений, с сознанием величайшей ответственности учи;


Постоянно напоминай всем, чтобы подчинялись начальникам и властям, повиновались им и готовы были на всякое доброе дело,


Пусть и наши учатся делать добрые дела там, где есть в этом нужда, чтобы не остались они без плода.


Именно так. И я хочу, чтобы ты говорил обо всем этом со всей определенностью, дабы те, кто уверовал в Бога, старались преуспевать в добрых делах. Ведь это хорошо и полезно людям.


будем внимательны друг ко другу, поощряя один другого к любви и добрым делам.


да сделает вас во исполнение воли Своей сильными на всё доброе, и да совершит в нас всё угодное Ему чрез Иисуса Христа, Которому слава во веки [веков]! Аминь.


Пусть ваша жизнь среди язычников отличается благородством и честностью, чтобы они, хоть ныне и оговаривают вас как злодеев, смогли, видя ваши добрые дела, прославить Бога в день посещения.


Если же во свете живем, подобно Ему, Который во свете, то остаемся в общении друг с другом, и кровь Иисуса, Сына Его, очищает нас от греха, каким бы он ни был.


Кто говорит, что в Нем пребывает, тот и жить должен [так], как Христос жил.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама