Фараон Нехо держал его под стражей в Ривле, в земле Хамат, чтобы он не правил в Иерусалиме, а стране велел уплатить ему дань — сто талантов серебра и талант золота.
Иезекииль 19:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Разорял он их твердыни, города опустошал. Замирала земля и ее обитатели от его грозного рыка. Больше версийВосточный Перевод Он разорял их крепости и опустошал города; земля со всеми, кто жил в ней, рёва его боялась. Восточный перевод версия с «Аллахом» Он разорял их крепости и опустошал города; земля со всеми, кто жил в ней, рёва его боялась. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Он разорял их крепости и опустошал города; земля со всеми, кто жил в ней, рёва его боялась. Святая Библия: Современный перевод Он на дворцы нападал, уничтожал города, все люди в стране боялись его рыка. Синодальный перевод и осквернял вдов их и города их опустошал; и опустела земля и все селения ее от рыкания его. Новый русский перевод Он разорял их крепости и опустошал города; земля со всеми, кто жил в ней, рева его боялась. |
Фараон Нехо держал его под стражей в Ривле, в земле Хамат, чтобы он не правил в Иерусалиме, а стране велел уплатить ему дань — сто талантов серебра и талант золота.
Нищий, который сам угнетает бедных, подобен ливню, уничтожающему посевы, и хлеба не будет у него.
Но в твоих глазах и в сердце одна лишь жажда наживы да желание проливать невинную кровь, угнетать и творить насилие“.
И передай народу этой страны, что говорит Владыка Господь обо всех, кто живет в Иерусалиме и в стране Израиля: хлеб они будут есть в смятении и воду будут пить в ужасе, ибо изобильная земля станет бесплодной из-за жестокости жителей ее.
Красовался он среди львов, став львом молодым, растерзывать добычу научился, пожирать людей.
Тогда поднялись против него народы окрестных стран, накинули на него сеть, поймали в западню.
Пророки ее сговорились, они — словно рыкающие львы, рвущие добычу. Людей пожирают, отбирают добро и богатство, и вдов у тебя из-за них всё больше и больше.
Иссушу притоки Нила, злодеям отдам эту землю, руками чужеземцев разорю и страну, и все богатства ее! Я, Господь, изрек это!“
Слабых не подкрепляете, больную овцу не лечите, раненую не перевязываете, заблудившуюся не возвращаете, потерявшуюся не ищете, но правите ими с насилием и жестокостью.
Это будет земля правителя, его владение в Израиле, и тогда правители больше не будут притеснять Мой народ и отдадут оставшуюся землю народу Израилеву, по его коленам».