Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Деяния 8:37 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

[]

См. главу

Больше версий

перевод Еп. Кассиана

[И сказал ему Филипп: если веруешь от всего сердца, можно. Он же сказал в ответ: верую, что Иисус Христос есть Сын Божий.]

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Рече же ему филипп: аще веруеши от всего сердца твоего, мощно ти есть. Отвещав же рече: верую Сына Божия быти Иисуса Христа.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

[Тогда Филипп сказал: «Если ты веруешь всем сердцем, то можешь быть крещён»]. Тогда вельможа сказал: «Я верую, что Иисус Христос — Сын Божий».

См. главу
Другие переводы



Деяния 8:37
20 Перекрёстные ссылки  

«Ты — Мессия, Сын Бога Живого!» — ответил Симон Петр.


Идите же ко всем народам и сделайте всехМоими учениками. Крестите людей во имя Отца и Сына и Святого Духа,


Кто поверит и примет крещение, спасен будет тот, а кто не поверит, будет осужден.


«Да, Господи! — ответила она Ему. — Я верю, что Ты — Мессия, Сын Божий, который должен был прийти в мир».


А об этом написано, чтобы поверили вы, что Иисус есть Мессия, Сын Божий, и чтобы, веруя, обрели жизнь во имя Его.


Но Симон Петр возразил: «Господи, к кому пойдем? Слова Твои — вечной жизни слова;


Услышав о том, как обошлись фарисеи с исцеленным, Иисус нашел его и спросил: «Веришь ли ты в Сына Человеческого?»


«Покайтесь, — [сказал] им Петр, — и пусть каждый из вас примет крещение во имя Иисуса Христа, тогда простятся вам грехи ваши, и вы получите дар Святого Духа.


Но когда они поверили Филиппу, возвещавшему Благую Весть о Царстве Божием и об имени Иисуса Христа, то приняли крещение и мужчины, и женщины.


Нет у тебя в этом деле ни части, ни доли: видит Бог всю неправоту сердца твоего.


Продолжая путь, они приблизились к месту, где была вода, и евнух сказал: «Видишь, вот вода. Что препятствует мне креститься?»


И приказал он остановить колесницу. Затем оба они, Филипп и евнух, вошли в воду, и Филипп крестил его.


и сразу начал проповедовать об Иисусе в синагогах, уча, что Тот есть Сын Божий.


Потому что вера в сердце к праведности ведет, а исповедание устами — ко спасению.


Хочу поэтому, чтобы вы ясно понимали, что никто, если он движим Духом Божьим, никогда не произнесет проклятья на Иисуса; никто и Господом не может назвать Иисуса, иначе, как по внушению Духа Святого.


Тут прообраз того крещения, через которое и вы теперь спасаетесь. Не в том здесь, конечно, дело, чтобы с тела грязь смыть, но в готовности с чистой совестью жить перед Богом, через воскресение Иисуса Христа,


Кто признаёт Иисуса Сыном Божьим, в том пребывает Бог, и он сам в Боге.


Всякий, кто верит, что Иисус — Мессия, от Бога рожден; и всякий, кто Родившего любит, любит [и] дитя Его.


Кто верит в Сына Божьего, в себе самом несет это свидетельство. Кто же Богу не верит, тот лжецом Его выставляет, не принимая свидетельства, которое дал Бог о Сыне Своем.


Не тот ли побеждает мир, кто верит, что Иисус — Сын Божий?