Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иов 6:25 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Обидны бывают слова справедливые, но обличения ваши что дают?

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Как правда глаза колет! Но что доказали ваши упрёки?

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Как правда глаза колет! Но что доказали ваши упрёки?

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Как правда глаза колет! Но что доказали ваши упрёки?

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Правдивые слова сильны, но ваши речи ничего не доказали.

См. главу

Синодальный перевод

Как сильны слова правды! Но что доказывают обличения ваши?

См. главу

Новый русский перевод

Как правда глаза колет! Но что доказали ваши упреки?

См. главу
Другие переводы



Иов 6:25
15 Перекрёстные ссылки  

О если б вы промолчали, в этом бы и была ваша мудрость!


Разве утешите вы меня пустыми словами, ответами, в которых одна лишь ложь?»


Но кто обвинит меня во лжи, кто слова мои отвергнет и скажет, что это не так?»


Вы и сами всё видели, так к чему же пустые слова?


И на трех его друзей разгневался тоже за то, что они не смогли ответить Иову и доказать его виновность.


Споткнувшегося слово твое поднимало, дрожащие колени ты укреплял.


Что ж, наставьте меня — и я умолкну, объясните, в чем я неправ?


Придумываете вы словеса для упреков, а слова отчаявшегося для вас — что ветер.


Иной ранит резким словом, как мечом, а слова мудрых исцеляют.


В радость человеку удачный ответ, и уместное слово всегда кстати!


Смерть и жизнь во власти языка, кто любит его — плодов его вкусит.


Слово, вовремя сказанное, — что золотые яблоки в серебряной оправе.