Иов 5:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И несчастный обретает надежду, и беззаконие затворяет свои уста.

Больше версий

Восточный Перевод

Итак, есть надежда у нищего, и неправда сомкнёт уста свои.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Итак, есть надежда у нищего, и неправда сомкнёт уста свои.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Итак, есть надежда у нищего, и неправда сомкнёт уста свои.

Святая Библия: Современный перевод

У бедных есть всегда надежда. Тех, кто Бога не боится, Он карает.

Синодальный перевод

И есть несчастному надежда, и неправда затворяет уста свои.

Новый русский перевод

Итак, есть надежда у нищего, и неправда сомкнет уста свои.

Иов 5:16 Перекрёстные ссылки

Иов 31:16

Разве я отказывал бедняку в просьбе, угасал ли взор вдовы по моей вине?

Псалтирь 63:11

Праведники возрадуются в Господе и сделают Его прибежищем своим, и все, кто честен, восторжествуют.

Псалтирь 9:18

У нечестивцев одна дорога — в преисподнюю, как и у всех народов, забывших Бога.

Исход 11:7

Но у израильтян и псы сторожевые не залают — никакая беда ни людям, ни скоту грозить в ту ночь не будет, дабы ясно вам было, что Господь делает различие между египтянами и израильтянами.

Исаия 14:32

«Что же сказать мне посланцам народа?» — «Возвести, что Господом воздвигнут Сион, и найдут в нем убежище обездоленные из народа Его».

Иеремия 39:11

Об Иеремии Навуходоносор, царь вавилонский, дал Невузарадану, начальнику стражи, такое повеление:

Даниил 1:9

Бог даровал Даниилу благосклонность главного царедворца,

Захария 9:12

Возвращайтесь к своей твердыне, все, кто жил надеждой в плену! Заверяю вас ныне: всё возмещу вам вдвое!

К Римлянам 3:19

Но мы знаем: в Законе сказанное к тем обращено, кто подчинен Закону, никто чтоб не пытался оправдаться. Перед Богом весь мир виновен!