Даниил 1:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Бог даровал Даниилу благосклонность главного царедворца,

Больше версий

Восточный Перевод

⁹ Всевышний даровал Даниялу расположение и милость главы придворных,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Аллах даровал Даниялу расположение и милость главы придворных,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Всевышний даровал Дониёлу расположение и милость главы придворных,

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Бог даровал Даниилу милость и расположение Асфеназа,

Синодальный перевод

⁹ Бог даровал Даниилу милость и благорасположение начальника евнухов;

Новый русский перевод

⁹ Бог даровал Даниилу расположение и милость главы придворных,

Даниил 1:9 Перекрёстные ссылки

Бытие 32:28

«Отныне имя твое будет не Иаков, а Израиль, — сказал Боровшийся с ним, — ибо ты боролся с Богом и с людьми — и побеждал».

Бытие 39:21

Господь и там был с ним и по любви Своей неизменной помог ему завоевать особое расположение начальника тюрьмы.

3 Царств 8:50

Прости народу Твоему, согрешившему пред Тобой, все преступления их и пробуди сострадание к ним в угнетателях,

Неемия 1:11

Владыко, Господи, внемли слухом Своим мольбе слуги Своего и мольбе всех слуг Своих, кому отрадно благоговеть перед именем Твоим. Даруй ныне успех слуге Своему, и да будет милостив ко мне этот человек!» Я служил тогда виночерпием у царя.

Неемия 2:4

Тогда царь спросил: «Так чего ты желаешь?» Я, помолясь Богу Небесному,

Есфирь 2:9

Девушка приглянулась ему и снискала его расположение. Он тут же выдал ей благовонные мази и всё положенное ей и приставил к ней семь лучших служанок из царского дворца. Хегай переселил ее с этими служанками в лучшие покои гарема.

Иов 5:15

Бедняка Он спасает от их меча, от руки сильного.

Иов 5:16

И несчастный обретает надежду, и беззаконие затворяет свои уста.

Псалтирь 4:3

О люди, долго ли будете бесчестить меня, любить пустое и ложные обвинения подыскивать?

Притчи 16:7

Если угодны Господу поступки человека, то даже врагов его Он с ним примирит.

Даниил 1:10

и тот сказал Даниилу: «Я боюсь государя моего, царя, и он сам назначил, что тебе и твоим товарищам есть и что пить. А если он заметит, что вы, в отличие от других юношей — ваших сверстников, выглядите худыми и нездоровыми? Не придется ли мне отвечать головой за вас перед царем?»

Деяния 7:10

и избавил его от всех бедствий его. Он дал Иосифу мудрость, которая настолько расположила к нему фараона, царя египетского, что тот поставил его правителем Египта и управляющим [во] всем доме своем.