Не можешь Ты так поступить — не предашь смерти праведного вместе с нечестивым! Праведник не разделит участи с нечестивцем. Ты же не сделаешь этого! Судия всей земли поступит ли несправедливо?»
Иов 34:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Потому послушайте меня те, у кого есть разум! Нет в Боге никакого зла, нет во Всесильном и несправедливости! Больше версийВосточный Перевод Имеющие разум, послушайте меня! Не может быть у Всевышнего неправды, чужд Всемогущий злу. Восточный перевод версия с «Аллахом» Имеющие разум, послушайте меня! Не может быть у Аллаха неправды, чужд Всемогущий злу. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Имеющие разум, послушайте меня! Не может быть у Всевышнего неправды, чужд Всемогущий злу. Святая Библия: Современный перевод Способные понять, послушайте меня! Бог далёк от зла, Бог Всемогущий не сотворит греха. Синодальный перевод Итак послушайте меня, мужи мудрые! Не может быть у Бога неправда или у Вседержителя неправосудие, Новый русский перевод Потому, имеющие разум, послушайте меня! Не может быть у Бога неправды, чужд Всемогущий злу. |
Не можешь Ты так поступить — не предашь смерти праведного вместе с нечестивым! Праведник не разделит участи с нечестивцем. Ты же не сделаешь этого! Судия всей земли поступит ли несправедливо?»
Бог — совершенен путь Его, слово Господа огнем испытано, Он — щит для всех, кто в Нем прибежище находит.
Да не покинет вас благоговение пред Господом! Судите по совести, ибо Господь, Бог ваш, не терпит несправедливости, лицемерия и взяточничества».
Кто не слушает обличений — пренебрегает собственной жизнью, кто внимает наставлениям — обретет разум.
Ты, Господи, будешь прав, если будет у меня тяжба с Тобою, но взываю к Тебе о правосудии. Почему нечестивые процветают и вероломные благоденствуют?
Но Господь, пребывающий среди них, Он праведен — не сотворит Он неправды! С раннего утра Он правый суд вершит и на заре являет справедливость Свою; а нечестивые не ведают стыда.
Он — Скала надежная! Совершенны дела Его, справедлив Он всегда и во всем! Верен Бог, и неправды в Нем нет! Правдив и праведен Он!
В искушении пусть никто не говорит: «Бог послал мне искушение». Невозможно искусить злом Бога, но и Сам Он никого им не искушает.