Иов 34:10 - Синодальный перевод

¹⁰ Итак послушайте меня, мужи мудрые! Не может быть у Бога неправда или у Вседержителя неправосудие,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Потому послушайте меня те, у кого есть разум! Нет в Боге никакого зла, нет во Всесильном и несправедливости!

Восточный Перевод

¹⁰ Имеющие разум, послушайте меня! Не может быть у Всевышнего неправды, чужд Всемогущий злу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Имеющие разум, послушайте меня! Не может быть у Аллаха неправды, чужд Всемогущий злу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Имеющие разум, послушайте меня! Не может быть у Всевышнего неправды, чужд Всемогущий злу.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Способные понять, послушайте меня! Бог далёк от зла, Бог Всемогущий не сотворит греха.

Новый русский перевод

¹⁰ Потому, имеющие разум, послушайте меня! Не может быть у Бога неправды, чужд Всемогущий злу.

Иов 34:10 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:25

не может быть, чтобы Ты поступил так, чтобы Ты погубил праведного с нечестивым, чтобы то же было с праведником, что с нечестивым; не может быть от Тебя! Судия всей земли поступит ли неправосудно?

2 Царств 22:31

Бог! — непорочен путь Его, чисто слово Господа, щит Он для всех, надеющихся на Него.

2 Паралипоменон 19:7

Итак да будет страх Господень на вас: действуйте осмотрительно, ибо нет у Господа Бога нашего неправды, ни лицеприятия, ни мздоимства.

Иов 34:12

Истинно, Бог не делает неправды и Вседержитель не извращает суда.

Иов 34:34

Люди разумные скажут мне, и муж мудрый, слушающий меня:

Иов 36:23

Кто укажет Ему путь Его; кто может сказать: Ты поступаешь несправедливо?

Иов 37:23

Вседержитель! мы не постигаем Его. Он велик силою, судом и полнотою правосудия. Он никого не угнетает.

Иов 8:3

Неужели Бог извращает суд, и Вседержитель превращает правду?

Притчи 15:32

Отвергающий наставление не радеет о своей душе; а кто внимает обличению, тот приобретает разум.

Притчи 6:32

Кто же прелюбодействует с женщиною, у того нет ума; тот губит душу свою, кто делает это:

Иеремия 12:1

Праведен будешь Ты, Господи, если я стану судиться с Тобою; и однако же буду говорить с Тобою о правосудии: почему путь нечестивых благоуспешен, и все вероломные благоденствуют?

Софония 3:5

Господь праведен посреди него, не делает неправды, каждое утро являет суд Свой неизменно; но беззаконник не знает стыда.

К Римлянам 9:14

Что́ же скажем? Неужели неправда у Бога? Никак.

Второзаконие 32:4

Он твердыня; совершенны дела Его, и все пути Его праведны; Бог верен, и нет неправды [в Нем]; Он праведен и истинен;

Иакова 1:13

В искушении никто не говори: Бог меня искушает; потому что Бог не искушается злом и Сам не искушает никого,