Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иов 8:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

3 Разве поступится Бог правосудием, разве Всесильный исказит правду?

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

3 Разве Всевышний извращает суд? Извращает ли Всемогущий правду?

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

3 Разве Аллах извращает суд? Извращает ли Всемогущий правду?

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

3 Разве Всевышний извращает суд? Извращает ли Всемогущий правду?

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

3 Бог не искажает справедливость, Бог Всемогущий неизменен; того, что правильно, не изменяет Он.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

3 Неужели Бог извращает суд, и Вседержитель превращает правду?

См. главу Копировать




Иов 8:3
29 Перекрёстные ссылки  

Да не покинет вас благоговение пред Господом! Судите по совести, ибо Господь, Бог ваш, не терпит несправедливости, лицемерия и взяточничества».


Он — Скала надежная! Совершенны дела Его, справедлив Он всегда и во всем! Верен Бог, и неправды в Нем нет! Правдив и праведен Он!


Не можешь Ты так поступить — не предашь смерти праведного вместе с нечестивым! Праведник не разделит участи с нечестивцем. Ты же не сделаешь этого! Судия всей земли поступит ли несправедливо?»


В мыслях у Господа было это бедствие и Он допустил ему прийти и обрушиться на нас. Ты, Господи, Боже наш, праведен во всех Своих делах, а мы Твоему голосу не внимали.


И от жертвенника послышалось: «Так, Господи Боже Вседержитель, истинны и праведны суды Твои!»


Пели они песнь Моисея, слуги Божия, и песнь Агнца: «Велики и дивны дела твои, Господи Боже Вседержитель, праведны и истинны пути Твои, Царь всех народов!


Нет, ты в упорстве своем и нераскаянности сердца сам вызываешь на себя всё больший гнев, который ты испытаешь в День гнева и откровения праведного суда Божьего.


А вы говорите, что неправильно поступает Владыка! О народ Израилев! Я буду судить каждого из вас по вашим поступкам».


Но твои соплеменники говорят: „Неправильно поступает Владыка“, тогда как это они неправильно поступают!


Но вы говорите: „Неправильно поступает Владыка!“ Послушай Меня, народ Израилев. Разве это Я поступаю неправильно? Не вы ли сами неправильно поступаете?


С благодарением входите во врата Его, во дворы Его — с хвалою; благодарите Его и имя Его славьте!


Дай нам с утра уже насыщаться любовью Твоей неизменной, чтоб радоваться и ликовать нам во все наши дни.


Скрой их во прахе всех разом, заключи их в место сокрытое!


«Опояшься, как муж, приготовься: Я буду спрашивать тебя, а ты вразуми Меня!


Конечно, не станет Бог слушать пустое, Всемогущий на это не взглянет.


Вот говорит Иов: „Я праведен, но Бог лишил меня правосудия.


Пусть своими глазами беду увидит, гнев Всесильного пусть он сам изопьет!


Кто это такой Всесильный, чтобы Ему служить? Какой прок молиться Ему?“


Вот кричу я: „Насилье!“ — и нет мне ответа! Зову на помощь — и нет справедливости!


Какой Тебе прок притеснять меня, творенье собственных рук отвергать и свет изливать на совет нечестивых?


«Верно, знаю, что это так, но как оправдаться человеку перед Богом?


„Как человеку пред Богом оправдаться? Разве может кто быть чистым перед своим Творцом?


Свою мысль я начну издалека, Творца своего оправдаю.


Кто за дела Его упрекнет? Кто скажет Ему: „Ты творишь несправедливость“?


Всесильный! Неприступен Он и недосягаем! Велик Он силой, правосудием и полнотой праведности! Он никого не угнетает!


знайте же, это Бог возложил на меня это бремя, и я согнулся под его тяжестью. Это Он сеть Свою на меня набросил!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама