Иов 31:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Но если я поднимал руку на сироту, зная, что на суде за меня встанут, Больше версийВосточный Перевод если поднимал я руку на сироту, зная, что есть у меня влияние в суде, Восточный перевод версия с «Аллахом» если поднимал я руку на сироту, зная, что есть у меня влияние в суде, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) если поднимал я руку на сироту, зная, что есть у меня влияние в суде, Святая Библия: Современный перевод Я никогда не посылал угрозы сироте, даже когда все судьи были поддержать меня готовы. Синодальный перевод Если я поднимал руку мою на сироту, когда видел помощь себе у ворот, Новый русский перевод если поднимал я руку на сироту, зная, что есть у меня влияние в суде, |
Разжирели они, залоснились, злодеяний их не счесть: не вершат они суд праведный — дело сироты в его пользу не решают и по справедливости бедного не судят.