1 Тимофею 5:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Обвинений, когда речь о пресвитерах, не принимай, если не подтверждены они двумя-тремя свидетелями.

Больше версий

Восточный Перевод

Обвинение против старейшины принимай только при наличии двух или трёх свидетелей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Обвинение против старейшины принимай только при наличии двух или трёх свидетелей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Обвинение против старейшины принимай только при наличии двух или трёх свидетелей.

перевод Еп. Кассиана

На пресвитера обвинения не принимай иначе, как при двух или трех свидетелях.

Библия на церковнославянском языке

На пресвитера хулы не приемли, разве при двою или триех свидетелех.

Святая Библия: Современный перевод

Не слушай обвинения против старейшины, если оно не поддержано двумя или тремя свидетелями.

1 Тимофею 5:19 Перекрёстные ссылки

От Матфея 18:16

Если же не послушается, пойди к нему с кем-нибудь, с одним или с двумя, ибо каждое дело подтверждается устами двух или трех свидетелей.

От Иоанна 18:29

Тогда Пилат сам вышел к ним и спросил: «В чем вы обвиняете Этого Человека?»

От Иоанна 8:17

А ведь в Законе вашем написано: „Если два свидетеля говорят одно и то же, имеет силу сказанное ими“.

Деяния 11:30

Так они и поступили, отослав собранные деньги пресвитерам церкви с Варнавой и Савлом.

Деяния 25:16

Я ответил им, что не в обычае римлян выдавать обвиняемого, прежде чем он не встретится лицом к лицу с обвинителями и не получит возможность защищаться против предъявленных ему обвинений.

2 Коринфянам 13:1

Так вот, третий раз уже иду я к вам. И это прямо, как написано: «Всякое дело, которое требует разбирательства, нуждается в показаниях двух или трех свидетелей».

Второзаконие 17:6

Но казнить их следует по показаниям двух или трех свидетелей. Показаний одного свидетеля для вынесения смертного приговора недостаточно.

Второзаконие 19:15

Показания одного свидетеля не могут считаться достаточными для обвинения кого бы то ни было в каком-либо преступлении, провинности или совершённом грехе. Любое обвинение законно, если его подтверждают два или три свидетеля.

1 Тимофею 4:14

Радей о даре, который обрел ты через слово Божье при возложении на тебя рук пресвитеров.

1 Тимофею 5:17

Пресвитеров, которые хорошо заботятся о своей церкви, должно почитать особо и, в первую очередь, тех из них, которые все силы свои отдают проповеди и научению других.

К Титу 1:6

Каждый из них должен быть вне всяких подозрений, мужем одной жены; дети его должны быть верующими и такими, которых не могли бы обвинить в распутстве или непокорности.

К Евреям 10:28

Всякий, кто, по показаниям двух или трех свидетелей, отвергал Закон Моисея, должен был умереть, не было ему никакой пощады.