1 Тимофею 4:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Радей о даре, который обрел ты через слово Божье при возложении на тебя рук пресвитеров.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁴ Не пренебрегай даром, который был дан тебе через пророчество с возложением рук старейшин.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Не пренебрегай даром, который был дан тебе через пророчество с возложением рук старейшин.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Не пренебрегай даром, который был дан тебе через пророчество с возложением рук старейшин.

перевод Еп. Кассиана

¹⁴ Не оставляй в пренебрежении дарование, что в тебе, которое тебе было дано через пророчество с возложением рук пресвитеров.

Библия на церковнославянском языке

¹⁴ Не неради о своем даровании живущем в тебе, еже дано тебе бысть пророчеством с возложением рук священничества.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Перестань пренебрегать своим даром, который был дан тебе через пророчество, когда старейшины возложили на тебя руки.

1 Тимофею 4:14 Перекрёстные ссылки

Деяния 11:30

Так они и поступили, отослав собранные деньги пресвитерам церкви с Варнавой и Савлом.

Деяния 13:3

Тогда собравшиеся там, продолжая пребывать в посте и молитве, возложили на них руки и отпустили их.

Деяния 19:6

Когда же Павел возложил на них руки, Дух Святой сошел на них, и начали они говорить на прежде неизвестных им языках и возвещать весть Божию.

Деяния 22:5

свидетели мне в том — первосвященник и весь совет старейшин. У них я взял письма к братьям в Дамаск и отправился туда, чтобы оттуда всех сторонников этого нового учения вести как узников для наказания в Иерусалим.

Деяния 6:6

Их поставили перед апостолами, и те, помолившись, возложили на них руки.

Деяния 8:17

Затем Петр и Иоанн возложили на них руки, и те получили Духа Святого.

1 Фессалоникийцам 5:19

Огня в себе, который от Духа, не угашайте никогда!

1 Тимофею 1:18

Тебе, сын мой Тимофей, в согласии с пророчествами, что были о тебе ранее, даю этот наказ, чтобы ты во свете их вел доблестную борьбу,

1 Тимофею 4:15

Дорожи всем этим, живи этим, чтобы успех твой был для всех очевиден.

1 Тимофею 5:17

Пресвитеров, которые хорошо заботятся о своей церкви, должно почитать особо и, в первую очередь, тех из них, которые все силы свои отдают проповеди и научению других.

1 Тимофею 5:19

Обвинений, когда речь о пресвитерах, не принимай, если не подтверждены они двумя-тремя свидетелями.

1 Тимофею 5:22

Никого поспешно не рукополагай, и да не случится тебе стать соучастником в чужих грехах. Храни себя в чистоте.

1 Тимофею 6:12

Посвяти себя высоким подвигам веры. Держись жизни вечной. Бог на то и призвал тебя, и ты перед многими свидетелями достойно исповедал свою веру.

2 Тимофею 1:6

Потому и говорю тебе не в первый раз: не дай угаснуть пламени того дара Божия, особого дара служения, которым владеешь ты с тех пор, как я рукоположил тебя.