К Евреям 10:28 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Всякий, кто, по показаниям двух или трех свидетелей, отвергал Закон Моисея, должен был умереть, не было ему никакой пощады.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁸ Кто нарушал Закон Мусы, того, на основании слов двух или трёх свидетелей, безжалостно предавали смерти.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Кто нарушал Закон Мусы, того, на основании слов двух или трёх свидетелей, безжалостно предавали смерти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Кто нарушал Закон Мусо, того, на основании слов двух или трёх свидетелей, безжалостно предавали смерти.

перевод Еп. Кассиана

²⁸ Человек, отвергший Закон Моисеев, без милосердия подвергается смерти на основании показаний двух или трех свидетелей;

Библия на церковнославянском языке

²⁸ Отверглся кто закона моисеова, без милосердия при двоих или триех свидетелех умирает:

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Всякого, кто отрицал Закон Моисея, предавали смерти на основании показаний двух или трёх свидетелей.

К Евреям 10:28 Перекрёстные ссылки

2 Царств 12:13

Давид сказал Натану: «Согрешил я пред Господом!» «Да, но Господь снял с тебя этот грех, ты не умрешь, — ответил ему пророк Натан. —

2 Царств 12:9

Зачем пренебрег ты словом Господним и сотворил то, что было злом в Его глазах? Урию-хетта предал мечу, а жену его взял себе — ты же сам убил его руками аммонитян!

Исаия 27:11

Когда оголенные ветви высыхают, их обламывают, и женщины уносят их на растопку; народ сей безрассуден, не сжалится над ним Творец, не помилует его Создатель.

Иеремия 13:14

И разобью их, столкнув друг с другом отцов и сыновей, — это Господа слово, — не пощажу никого, не помилую и не буду сожалеть о том, что уничтожаю их“““».

Числа 15:36

И вывели его за стан, где и был он побит камнями насмерть, как и велел Господь Моисею.

От Матфея 18:16

Если же не послушается, пойди к нему с кем-нибудь, с одним или с двумя, ибо каждое дело подтверждается устами двух или трех свидетелей.

От Иоанна 8:17

А ведь в Законе вашем написано: „Если два свидетеля говорят одно и то же, имеет силу сказанное ими“.

К Римлянам 9:15

Моисею Он сказал: «Я милость Свою окажу, кому захочу, и, кого захочу, того пожалею».

2 Коринфянам 13:1

Так вот, третий раз уже иду я к вам. И это прямо, как написано: «Всякое дело, которое требует разбирательства, нуждается в показаниях двух или трех свидетелей».

Второзаконие 19:13

Жалеть его не следует. Избавь Израиль от вины за кровь, невинно пролитую, и будет тебе хорошо.

Второзаконие 19:15

Показания одного свидетеля не могут считаться достаточными для обвинения кого бы то ни было в каком-либо преступлении, провинности или совершённом грехе. Любое обвинение законно, если его подтверждают два или три свидетеля.

К Евреям 12:25

Смотрите же, не отвергните Говорящего вам. Ведь если наказания не избежали те, кто не захотел слушать Бога, возвещавшего на земле, то тем большее постигнет нас возмездие, если отвернемся от Говорящего с неба.

К Евреям 2:2

Ведь если непреложным было через ангелов возвещенное слово Божье и за всяким непослушанием и преступлением следовало справедливое возмездие,

Иакова 2:13

Не будет снисхождения на Суде тому, кто сам не знает милости. Ей, которую отвергли они, — торжествовать на Суде.