1 Коринфянам 7:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова И всё же, чтобы не впасть в блуд, пусть у каждого будет своя жена, и у каждой женщины — свой муж. Больше версийВосточный Перевод Но чтобы избежать разврата каждый мужчина должен делить ложе со своей женой и каждая женщина – со своим мужем. Восточный перевод версия с «Аллахом» Но чтобы избежать разврата каждый мужчина должен делить ложе со своей женой и каждая женщина – со своим мужем. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Но чтобы избежать разврата каждый мужчина должен делить ложе со своей женой и каждая женщина – со своим мужем. перевод Еп. Кассиана Но, во избежание блуда, каждый пусть имеет свою жену, и каждая пусть имеет своего мужа. Библия на церковнославянском языке Но блудодеяния ради кийждо свою жену да имать, и каяждо (жена) своего мужа да имать. Святая Библия: Современный перевод Во избежание блуда каждый мужчина должен иметь собственную жену, а каждая женщина должна иметь собственного мужа. |
Спросите вы: «Почему?» Да потому, что Господь был свидетелем меж тобой и женой юности твоей, которой ты изменил, а ведь она подруга тебе и законная жена твоя.
А Я говорю вам: всякий, кто разводится со своей женой, если только не из-за неверности ее, обрекает ее на прелюбодеяние; и тот, кто женится на разведенной, прелюбодействует.
Бегите от блуда! Всякий иной грех, совершаемый человеком, — вне телаего; а развратник грешит против собственного тела.
Теперь про то, о чем вы писали мне. Вы говорите: «Хорошо для мужчины вообще не знать женщины».
Муж должен исполнять свои супружеские обязанности по отношению к жене, так же и жена — по отношению к мужу.
Но если они не могут воздерживаться, пусть женятся, ибо лучше жениться, чем сгорать от вожделения.
Именно так мужья должны любить своих жен, любить, как тела свои. Любящий свою жену себя самого любит.
хотя это и к вам относится: каждый муж должен так любить свою жену, как себя самого, а жена — почитать своего мужа.
Эти обольстители запрещают вступать в брак и заставляют воздерживаться от той или иной пищи, которую Бог для того и сотворил, чтобы верующие (те, кто познал истину) принимали ее с благодарностью.
А придут к нам их негодующие отцы или братья — мы уговорим их смилостивиться. Мы скажем: „Женщин, которых мы взяли на войне для колена Вениаминова, не хватило. Нет на вас никакой вины: вы же не выдавали их замуж“».