1 Коринфянам 7:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Но если они не могут воздерживаться, пусть женятся, ибо лучше жениться, чем сгорать от вожделения.

Больше версий

Восточный Перевод

⁹ Но если они не в силах воздерживаться, то пусть женятся, это лучше, чем разжигаться страстью.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Но если они не в силах воздерживаться, то пусть женятся, это лучше, чем разжигаться страстью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Но если они не в силах воздерживаться, то пусть женятся, это лучше, чем разжигаться страстью.

перевод Еп. Кассиана

⁹ Но если они не могут воздерживаться, пусть женятся; ибо лучше жениться, чем разжигаться.

Библия на церковнославянском языке

⁹ аще ли не удержатся, да посягают: лучше бо есть женитися, нежели разжизатися.

1 Коринфянам 7:9 Перекрёстные ссылки

1 Тимофею 5:14

Так что лучше бы уж молодые вдовы вновь выходили замуж, рожали детей, занимались домом и не давали врагам нашим никакого повода к злословию.

1 Коринфянам 7:2

И всё же, чтобы не впасть в блуд, пусть у каждого будет своя жена, и у каждой женщины — свой муж.

1 Тимофею 5:11

Вдов, что моложе, на попечение не бери. Страсти овладевают ими порой до такой степени, что они забывают Христа и только о том думают, как бы выйти замуж.

1 Коринфянам 7:28

Впрочем, если и женишься — не согрешишь, и если незамужняя женщина выйдет замуж — не согрешит, но вступающих в брак ждет много мук в этой жизни, а я бы хотел уберечь васот этого.

1 Коринфянам 7:39

Жена связана со своим мужем, пока он жив. Если же он умрет, она вправе снова выйти замуж за кого хочет, но только это должен быть христианский союз.

1 Коринфянам 7:36

Если кто-то думает, что он поступает плохо по отношению к своей невесте, оставляя ее в девах во вполне уже зрелом возрасте, и чувствует, что ему нужно жениться, пусть так и делает, как хочет, — не согрешит; такие пусть вступают в брак.

Деяния 19:36

Никто не может этого отрицать, а потому необходимо сохранять спокойствие и ничего не делать сгоряча.

1 Фессалоникийцам 4:4

и чтобы каждый из вас властвовал над своим телом, сохраняя его в святости и чести,