Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Иоанна 2:29 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Зная, что Он праведен, знайте и то, что всякий, живущий праведно, от Него рожден.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Если вы знаете, что Он праведен, то знаете и то, что каждый, кто живёт праведно, рождён от Всевышнего.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Если вы знаете, что Он праведен, то знаете и то, что каждый, кто живёт праведно, рождён от Всевышнего.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Если вы знаете, что Он праведен, то знаете и то, что каждый, кто живёт праведно, рождён от Всевышнего.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Если вы знаете, что Он праведен, знайте, что и всякий, делающий правду, рожден от Него.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Аще весте, яко праведник есть, разумейте, яко всяк творяй правду от него родися.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Если вы знаете, что Он праведен, то знаете и то, что каждый, кто поступает праведно, — сын Божий.

См. главу
Другие переводы



1 Иоанна 2:29
28 Перекрёстные ссылки  

Может ли нубиец изменить цвет своей кожи или леопард свести свои пятна? Так и вы, привыкшие творить зло, делать добро не можете.


Веселись от души, дочь Сиона, торжествуй, дочь Иерусалима! Смотри, идет к тебе Царь твой, праведный, дарующий спасение и кроткий, восседает Он на осле, молодом осле, идущем рядом с матерью-ослицей.


детьми, не обычным образом рожденными, не от влечения плоти и не от воли человеческой, но от Бога они рождены.


Кто от себя говорит, для себя ищет славы. А кто о славе пославшего его заботится, тот искренен и нет у него обмана.


Угоден Ему всякий, кто чтит Его и поступает по правде, из какого бы народа тот ни был.


Он же продолжил: „Богом отцов наших суждено тебе узнать волю Его, увидеть Праведника и услышать голос из Его уст


От Святого и Праведного вы отреклись, а для убийцы выпросили помилование.


Он на Христа, не знавшего греха, возложил грехи всех нас, чтобы мы в Нем стали сопричастны праведности Божией.


Ему отделил Авраам десятую часть от всего добытого в сражении. Имя «Мелхиседек» означает прежде всего «царь праведности», но он также царь Салима, что значит «царь мира».


Это тот именно Первосвященник, какого так недоставало нам: святой, злу не причастный, непорочный, от нас, грешных, удаленный и выше небес вознесенный.


Пожелал — и родил Он нас словом истины, чтобы стали мы начатком нового Его творения.


ведь не от тленного семени рождены вы вновь, но от нетленного, через живое и вечно пребывающее слово Божие.


Прославлен да будет Бог, Отец Господа нашего Иисуса Христа! По великой Своей милости через воскресение Иисуса Христа из мертвых вернул Он нас с вами к жизни, к живой надежде,


Ведь и Христос однажды претерпел муки за грехи: Праведник, Он за неправедных пострадал, чтобы привести вас к Богу; умерщвленный во плоти, Он к жизни был возвращен в духе Своем.


пленив нас ими, дал Он нам великие, бесценные обещания, чтобы благодаря им стали вы сопричастны Божественной природе и избежали растления, которое царит в мире из-за похоти человеческой.


Дети мои, пишу вам это, чтобы вы не грешили. А если бы и согрешил кто из вас, то ведь есть у нас Заступник — Иисус Христос, Праведник, Который рядом с Отцом.


Но Христос, вы знаете, для того и явился, чтобы грехи упразднить; в Нем же Самом нет греха.


Дети мои, пусть никогда не введет вас никто в заблуждение. Кто праведно живет, тот праведен, как праведен Христос.


Братья дорогие, будем любить друг друга, ведь любовь от Бога. Кто любит, тот от Бога рожден и знает Бога.


Всякий, кто верит, что Иисус — Мессия, от Бога рожден; и всякий, кто Родившего любит, любит [и] дитя Его.


Рожденный от Бога, как нам известно, не грешит, ибо хранит его Сын Божий, и лукавый не смеет прикасаться к нему.


ибо всё, от Бога рожденное, одерживает верх над миром. И всякая такая победа над миром — победа веры нашей.


Друг мой, следуй доброму примеру, а не злому. Кто делает добро, тот от Бога; кто делает зло, тот Бога не знает.