От Луки 23:32 - Библия на церковнославянском языке

Ведяху же и ина два злодея с ним убити.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

На казнь вместе с Ним вели и еще двоих, преступников.

Восточный Перевод

С Исой вели на казнь и двух преступников.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

С Исой вели на казнь и двух преступников.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

С Исо вели на казнь и двух преступников.

перевод Еп. Кассиана

Вели и двух других злодеев на смерть вместе с Ним.

Святая Библия: Современный перевод

И было там также двое преступников, которых повели на казнь вместе с Ним.

От Луки 23:32 Перекрёстные ссылки

От Матфея 27:38

Тогда распяша с ним два разбойника: единаго о десную, и единаго о шуюю.

От Марка 15:27

И с ним распяша два разбойника, единаго о десную и единаго о шуюю его.

От Луки 22:37

глаголю бо вам, яко еще писаное се, подобает, да скончается о мне, еже: и со беззаконными вменися. Ибо еже о мне, кончину имать.

От Луки 23:31

зане, аще в сурове древе сия творят, в сусе что будет?

От Иоанна 19:18

идеже пропяша его и с ним ина два сюду и сюду, посреде же Иисуса.

2 Тимофею 2:9

в немже злостражду даже до уз, яко злодей: но слово Божие не вяжется.

К Евреям 12:2

взирающе на началника веры и совершителя Иисуса, иже вместо предлежащия ему радости претерпе крест, о срамоте нерадив, о десную же престола Божия седе.